登胥江驿亭 登胥江驛亭

dēng xū jiāng yì tíng

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo阁gé开kāi帘lián望wàng远yuǎn岑cén,暖nuǎn风fēng晴qíng日rì啭zhuàn幽yōu禽qín。

胥xū江jiāng流liú水shuǐ清qīng无wú底dǐ,较jiào比bǐ春chūn愁chóu一yī样yàng深shēn。

小阁开帘望远岑,暖风晴日啭幽禽。

胥江流水清无底,较比春愁一样深。

小閣開簾望遠岑,暖風晴日囀幽禽。

胥江流水清無底,較比春愁一樣深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小阁开启帘幕望向远处的山峰,温暖的春风和晴朗的阳光中鸟儿婉转歌唱。胥江的流水清澈见底,与春天的忧愁一样深沉。小閣開啓簾幕望向遠處的山峯,溫暖的春風和晴朗的陽光中鳥兒婉轉歌唱。胥江的流水清澈見底,與春天的憂愁一樣深沉。

注释

岑:山峰。啭:鸟儿婉转歌唱。胥江:地名。春愁:春天的忧愁。岑:山峯。囀:鳥兒婉轉歌唱。胥江:地名。春愁:春天的憂愁。

赏析

此诗以登高望远为背景,描绘了春日胥江的景色,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的忧愁之情。诗中‘春愁’与‘流水’的对比,巧妙地表达了诗人对时光流逝的感慨。此詩以登高望遠爲背景,描繪了春日胥江的景色,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人內心的憂愁之情。詩中‘春愁’與‘流水’的對比,巧妙地表達了詩人對時光流逝的感慨。

← 返回诗文列表