赵景哲效米水墨趙景哲效米水墨

zhào jǐng zhé xiào mǐ shuǐ mò

wáng gōng · míng

濡rú须xū不bù见jiàn米mǐ南nán宫gōng，墨mò客kè犹yóu传chuán宝bǎo晋jìn风fēng。

应yīng有yǒu离lí情qíng何hé处chù著zhù，尽jǐn随suí残cán雨yǔ上shàng青qīng枫fēng。

濡须不见米南宫，墨客犹传宝晋风。

应有离情何处著，尽随残雨上青枫。

濡須不見米南宮，墨客猶傳寶晉風。

應有離情何處著，盡隨殘雨上青楓。

译文

蘸着墨水不见米南宫，墨客们依然传承着宝晋之风。离情似乎无处安放，都随着残雨飘上了青枫。蘸着墨水不見米南宮，墨客們依然傳承着寶晉之風。離情似乎無處安放，都隨着殘雨飄上了青楓。

米南宫：指唐代书法家米芾，以书法著称。宝晋风：指米芾的书法风格。青枫：指枫树，常用来比喻离别之情。米南宮：指唐代書法家米芾，以書法著稱。寶晉風：指米芾的書法風格。青楓：指楓樹，常用來比喻離別之情。

此诗以米芾为引，表达了对书法艺术的敬仰之情。诗人通过描绘离情随雨飘散的景象，抒发了对离别之苦的感慨。此詩以米芾爲引，表達了對書法藝術的敬仰之情。詩人通過描繪離情隨雨飄散的景象，抒發了對離別之苦的感慨。