渔笛 漁笛
扁舟吹笛度横塘，颖乃声中也断肠。
莫道渔郎无别恨，武陵虽好是他乡。
扁舟吹笛度橫塘，穎乃聲中也斷腸。
莫道漁郎無別恨，武陵雖好是他鄉。
分享
译文
小舟上吹奏笛声横渡池塘，悠扬的笛声中也带着心碎。别以为渔夫没有别的忧愁，即便武陵风景再好，也是异乡。小舟上吹奏笛聲橫渡池塘，悠揚的笛聲中也帶着心碎。別以爲漁夫沒有別的憂愁，即便武陵風景再好，也是異鄉。
注释
颖乃：形容笛声悠扬。武陵：指陶渊明《桃花源记》中的世外桃源。穎乃：形容笛聲悠揚。武陵：指陶淵明《桃花源記》中的世外桃源。
赏析
王恭的《渔笛》以渔夫的笛声为引，抒发了游子思乡之情。诗中渔夫虽身处美景，却因思念故乡而心生断肠之痛，表达了人生漂泊无依的感慨。王恭的《漁笛》以漁夫的笛聲爲引，抒發了遊子思鄉之情。詩中漁夫雖身處美景，卻因思念故鄉而心生斷腸之痛，表達了人生漂泊無依的感慨。