咏秋风 詠秋風
青𪭢江上响潇潇，吹得林间万叶飘。
何处凄凉最关别，数株残柳灞陵桥。
青摐江上響瀟瀟，吹得林間萬葉飄。
何處淒涼最關別，數株殘柳灞陵橋。
分享
译文
江上的青竹筏发出萧萧声响，秋风吹拂林间，树叶纷纷飘落。何处最为凄凉，最让人感到离别之情，数株残破的柳树在灞陵桥旁。江上的青竹筏發出蕭蕭聲響，秋風吹拂林間，樹葉紛紛飄落。何處最爲淒涼，最讓人感到離別之情，數株殘破的柳樹在灞陵橋旁。
注释
青𪭢：青色的竹筏。潇潇：形容风声。灞陵桥：古桥名，位于长安城东，是古代送别之地。青摐：青色的竹筏。瀟瀟：形容風聲。灞陵橋：古橋名，位於長安城東，是古代送別之地。
赏析
王恭的《咏秋风》以秋风为题，通过对秋风萧瑟、树叶飘零的描写，营造出一种凄凉的氛围，表达了对离别的感慨。诗中‘数株残柳灞陵桥’一句，更是以景衬情，将离别的哀愁表现得淋漓尽致。王恭的《詠秋風》以秋風爲題，通過對秋風蕭瑟、樹葉飄零的描寫，營造出一種淒涼的氛圍，表達了對離別的感慨。詩中‘數株殘柳灞陵橋’一句，更是以景襯情，將離別的哀愁表現得淋漓盡致。