夏夜曲 夏夜曲

xià yè qū

王恭 明 王恭 明

wáng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

初chū月yuè照zhào回huí廊láng，鸣míng榼kē出chū洞dòng房fáng。

竹zhú清qīng残cán暑shǔ气qì，荷hé泛fàn小xiǎo池chí香xiāng。

雪xuě腕wàn宫gōng罗luó润rùn，云yún鬟huán夜yè玉yù凉liáng。

庭tíng前qián有yǒu梧wú叶yè，早zǎo晚wǎn落luò银yín床chuáng。

初月照回廊，鸣榼出洞房。

竹清残暑气，荷泛小池香。

雪腕宫罗润，云鬟夜玉凉。

庭前有梧叶，早晚落银床。

初月照迴廊，鳴榼出洞房。

竹清殘暑氣，荷泛小池香。

雪腕宮羅潤，雲鬟夜玉涼。

庭前有梧葉，早晚落銀牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

起初月亮照回廊，在容器出洞房。竹清残暑气，荷荡小水池香。雪手腕宫罗润，说个丫鬟夜玉凉。庭前有梧桐叶子，早晚落在床上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考起初月亮照迴廊，在容器出洞房。竹清殘暑氣，荷蕩小水池香。雪手腕宮羅潤，說個丫鬟夜玉涼。庭前有梧桐葉子，早晚落在牀上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了夏夜景色，初升的月亮照亮回廊，传出饮酒的欢声。竹子摇曳间，残留的暑气被吹散，荷花在小池中散发着清香。宫女们的雪白手腕和云鬟在夜晚中显得更加清凉。庭前的梧桐树叶，早晚间飘落，似银白色的床铺上落满银珠。本詩描繪了夏夜景色，初升的月亮照亮迴廊，傳出飲酒的歡聲。竹子搖曳間，殘留的暑氣被吹散，荷花在小池中散發着清香。宮女們的雪白手腕和雲鬟在夜晚中顯得更加清涼。庭前的梧桐樹葉，早晚間飄落，似銀白色的牀鋪上落滿銀珠。

赏析

起初月亮照回廊，在容器出洞房。竹清残暑气，荷荡小水池香。雪手腕宫罗润，说个丫鬟夜玉凉。庭前有梧桐叶子，早晚落在床上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考起初月亮照迴廊，在容器出洞房。竹清殘暑氣，荷蕩小水池香。雪手腕宮羅潤，說個丫鬟夜玉涼。庭前有梧桐葉子，早晚落在牀上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表