投诗 投詩
重帘空见月昏黄，络纬啼来也断肠。
几度系书君不答，雁飞应不到衡阳。
重簾空見月昏黃，絡緯啼來也斷腸。
幾度系書君不答，雁飛應不到衡陽。
分享
译文
重重帘幕只见到昏黄的月光，络纬的鸣声让人心碎。多次写信给你却得不到回音，大雁飞过应该也飞不到衡阳。重重簾幕只見到昏黃的月光，絡緯的鳴聲讓人心碎。多次寫信給你卻得不到迴音，大雁飛過應該也飛不到衡陽。
注释
1. 重帘：指密集的窗帘。2. 空见：徒然看到。3. 络纬：一种纺织昆虫，其鸣声凄切。4. 断肠：形容极度悲伤。5. 系书：写信。6. 衡阳：地名，指湖南衡阳。1. 重簾：指密集的窗簾。2. 空見：徒然看到。3. 絡緯：一種紡織昆蟲，其鳴聲悽切。4. 斷腸：形容極度悲傷。5. 系書：寫信。6. 衡陽：地名，指湖南衡陽。
赏析
这首诗通过描写月光、络纬的鸣声以及书信未达的情景，表达了诗人对远方亲人的深切思念之情。诗中运用了烘托、对比等手法，情感真挚，意境深远。這首詩通過描寫月光、絡緯的鳴聲以及書信未達的情景，表達了詩人對遠方親人的深切思念之情。詩中運用了烘托、對比等手法，情感真摯，意境深遠。