题梨花班鸠图 題梨花班鳩圖

tí lí huā bān jiū tú

王恭 明 王恭 明

wáng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

绣xiù颈jǐng斓lán斑bān锦jǐn翼yì齐qí，梁liáng园yuán春chūn树shù好hǎo飞fēi栖qī。

乐lè游yóu年nián少shǎo偏piān嫌xián雨yǔ，莫mò向xiàng花huā间jiān自zì在zài啼tí。

绣颈斓斑锦翼齐，梁园春树好飞栖。

乐游年少偏嫌雨，莫向花间自在啼。

繡頸斕斑錦翼齊，梁園春樹好飛棲。

樂遊年少偏嫌雨，莫向花間自在啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绣颈斑斓锦翼齐，梁园春树好飞栖。乐游年少偏嫌雨，莫向花间自在啼。繡頸斑斕錦翼齊，梁園春樹好飛棲。樂遊年少偏嫌雨，莫向花間自在啼。

注释

①斑斓：色彩斑斓。②梁园：即今河南开封。③嫌雨：嫌雨打扰了游玩。④自在啼：自由自在地啼叫。①斑斕：色彩斑斕。②梁園：即今河南開封。③嫌雨：嫌雨打擾了遊玩。④自在啼：自由自在地啼叫。

赏析

此诗以梨花与斑鸠为意象，描绘了一幅充满生机的春日景象。诗人通过对梨花与斑鸠的描绘，表达了对自然美景的喜爱和对自由自在生活的向往。此詩以梨花與斑鳩爲意象，描繪了一幅充滿生機的春日景象。詩人通過對梨花與斑鳩的描繪，表達了對自然美景的喜愛和對自由自在生活的嚮往。

← 返回诗文列表