山窗夜雨 山窗夜雨
深涧垂萝暗竹房，半枝残烛雨声凉。
萧条树叶千峰里，不独啼猿断客肠。
深澗垂蘿暗竹房，半枝殘燭雨聲涼。
蕭條樹葉千峯裏，不獨啼猿斷客腸。
分享
译文
深涧边垂挂着青萝，暗竹房中半截残烛映着雨声凄凉。萧瑟的树叶在千峰之中飘落，猿猴的啼声不仅断了游子的肠。深澗邊垂掛着青蘿，暗竹房中半截殘燭映着雨聲淒涼。蕭瑟的樹葉在千峯之中飄落，猿猴的啼聲不僅斷了遊子的腸。
注释
垂萝：悬垂的藤萝。暗竹房：指幽静的竹林小屋。残烛：指即将燃尽的蜡烛。萧条：萧瑟凄凉。千峰：形容山峰众多。猿猴：指山中的猿猴。断客肠：形容思念之情。垂蘿：懸垂的藤蘿。暗竹房：指幽靜的竹林小屋。殘燭：指即將燃盡的蠟燭。蕭條：蕭瑟淒涼。千峯：形容山峯衆多。猿猴：指山中的猿猴。斷客腸：形容思念之情。
赏析
这首诗通过描写山窗夜雨的景象，抒发了诗人对自然美景的喜爱和对远方亲人的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，使读者仿佛置身于那幽静的竹林小屋之中，感受到了雨声和猿啼带来的凄凉。這首詩通過描寫山窗夜雨的景象，抒發了詩人對自然美景的喜愛和對遠方親人的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使讀者彷彿置身於那幽靜的竹林小屋之中，感受到了雨聲和猿啼帶來的淒涼。