梅江送林中州归龙塘 梅江送林中州歸龍塘
清时尚不官,道在任家寒。
夜梦梅花帐,朝吟苜蓿盘。
鱼风吹鬓冷,蚌月照衣残。
归去乡林下,横塘竹万竿。
清時尚不官,道在任家寒。
夜夢梅花帳,朝吟苜蓿盤。
魚風吹鬢冷,蚌月照衣殘。
歸去鄉林下,橫塘竹萬竿。
分享
译文
清闲时尚不做官,道义在任家寒。夜晚梦见梅花帐,清晨吟诵苜蓿盘。鱼风吹拂鬓发冷,蚌月照耀衣衫残。归去乡间林下,横塘竹子万竿。清閒時尚不做官,道義在任家寒。夜晚夢見梅花帳,清晨吟誦苜蓿盤。魚風吹拂鬢髮冷,蚌月照耀衣衫殘。歸去鄉間林下,橫塘竹子萬竿。
注释
1. '清时尚不官':指作者清闲时并未做官。2. '道在任家寒':道义在贫穷的家庭中。3. '夜梦梅花帐':夜晚梦见梅花的帐子。4. '朝吟苜蓿盘':早晨吟诵关于苜蓿的诗。5. '鱼风吹鬓冷':鱼风指寒冷的风,吹拂着鬓发。6. '蚌月照衣残':蚌月指月亮,照耀着破旧的衣衫。7. '归去乡林下':回到乡间的林下。8. '横塘竹万竿':横塘边的竹子有万竿。1. '清時尚不官':指作者清閒時並未做官。2. '道在任家寒':道義在貧窮的家庭中。3. '夜夢梅花帳':夜晚夢見梅花的帳子。4. '朝吟苜蓿盤':早晨吟誦關於苜蓿的詩。5. '魚風吹鬢冷':魚風指寒冷的風,吹拂着鬢髮。6. '蚌月照衣殘':蚌月指月亮,照耀着破舊的衣衫。7. '歸去鄉林下':回到鄉間的林下。8. '橫塘竹萬竿':橫塘邊的竹子有萬竿。
赏析
这首诗通过描绘作者在清闲生活中的感受,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象,如梅花、苜蓿、鱼风、蚌月等,使诗歌充满了意境和情感。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对归隐生活的向往和对世俗的厌倦。這首詩通過描繪作者在清閒生活中的感受,展現了詩人對自然的熱愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象,如梅花、苜蓿、魚風、蚌月等,使詩歌充滿了意境和情感。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了自己對歸隱生活的嚮往和對世俗的厭倦。