梅江送林中洲归 梅江送林中洲歸

méi jiāng sòng lín zhōng zhōu guī

王恭 明 王恭 明

wáng gōng · míng

标签: 诗词詩詞

不bù羡xiàn鱼yú羹gēng饭fàn,宁níng甘gān苜mù蓿xu香xiāng。

小xiǎo斋zhāi邻lín蟹xiè舍shě,曲qū几jǐ近jìn蛟jiāo房fáng。

别bié路lù分fēn沙shā堰yàn,行xíng衣yī受shòu海hǎi霜shuāng。

到dào家jiā看kàn旧jiù竹zhú,凉liáng月yuè满mǎn横héng塘táng。

不羡鱼羹饭,宁甘苜蓿香。

小斋邻蟹舍,曲几近蛟房。

别路分沙堰,行衣受海霜。

到家看旧竹,凉月满横塘。

不羨魚羹飯,寧甘苜蓿香。

小齋鄰蟹舍,曲幾近蛟房。

別路分沙堰,行衣受海霜。

到家看舊竹,涼月滿橫塘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我不羡慕鱼的羹饭,宁愿享受苜蓿的香气。小小的书房靠近蟹舍,弯曲的几案靠近蛟龙居住的地方。分别的路在沙堰,行走的衣裳受到海霜的侵袭。回到家看到老竹,清凉的月光洒满横塘。我不羨慕魚的羹飯,寧願享受苜蓿的香氣。小小的書房靠近蟹舍,彎曲的几案靠近蛟龍居住的地方。分別的路在沙堰,行走的衣裳受到海霜的侵襲。回到家看到老竹,清涼的月光灑滿橫塘。

注释

1. '不羡鱼羹饭,宁甘苜蓿香':表达了诗人不追求奢华,喜欢简单生活的态度。2. '小斋邻蟹舍,曲几近蛟房':描述了诗人居住的环境,展现了诗人的生活情趣。3. '别路分沙堰,行衣受海霜':描绘了送别的场景,体现了诗人对友人的不舍。4. '到家看旧竹,凉月满横塘':表达了对家的思念和宁静的生活环境的赞美。1. '不羨魚羹飯,寧甘苜蓿香':表達了詩人不追求奢華,喜歡簡單生活的態度。2. '小齋鄰蟹舍,曲幾近蛟房':描述了詩人居住的環境,展現了詩人的生活情趣。3. '別路分沙堰,行衣受海霜':描繪了送別的場景,體現了詩人對友人的不捨。4. '到家看舊竹,涼月滿橫塘':表達了對家的思念和寧靜的生活環境的讚美。

赏析

这首诗通过描绘诗人送别友人的场景,表达了对友情、自然和生活情趣的深刻感悟。诗人以清新淡雅的语言,抒发了对简单生活的向往和对友情的珍视,展现了一种超脱世俗的人生态度。這首詩通過描繪詩人送別友人的場景,表達了對友情、自然和生活情趣的深刻感悟。詩人以清新淡雅的語言,抒發了對簡單生活的嚮往和對友情的珍視,展現了一種超脫世俗的人生態度。

← 返回诗文列表