梅江送林泽中还屿南 梅江送林澤中還嶼南

méi jiāng sòng lín zé zhōng hái yǔ nán

王恭 明 王恭 明

wáng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

卖mài药yào偏piān成chéng隐yǐn，相xiāng逢féng但dàn布bù衣yī。

梅méi江jiāng秋qiū外wài别bié，花huā屿yǔ雨yǔ中zhōng归guī。

远yuǎn火huǒ千qiān峰fēng夕xī，遥yáo钟zhōng独dú雁yàn飞fēi。

自zì言yán今jīn白bái首shǒu，此cǐ去qù故gù人rén稀xī。

卖药偏成隐，相逢但布衣。

梅江秋外别，花屿雨中归。

远火千峰夕，遥钟独雁飞。

自言今白首，此去故人稀。

賣藥偏成隱，相逢但布衣。

梅江秋外別，花嶼雨中歸。

遠火千峯夕，遙鍾獨雁飛。

自言今白首，此去故人稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卖药偏成隐藏，相逢只是平民。梅江南秋之外别，花屿雨中回来。远火千峰晚上，遥钟只雁飞。说自己现在老，这离开故人稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賣藥偏成隱藏，相逢只是平民。梅江南秋之外別，花嶼雨中回來。遠火千峯晚上，遙鍾只雁飛。說自己現在老，這離開故人稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘隐’字指隐士，‘布衣’指平民百姓，‘屿’指小岛，‘夕’指傍晚，‘雁’指大雁，‘白首’指年老，‘故人’指老朋友。全诗表达了诗人对友人的离别之情以及对岁月流逝、故人稀少的感慨。詩中‘隱’字指隱士，‘布衣’指平民百姓，‘嶼’指小島，‘夕’指傍晚，‘雁’指大雁，‘白首’指年老，‘故人’指老朋友。全詩表達了詩人對友人的離別之情以及對歲月流逝、故人稀少的感慨。

赏析

卖药偏成隐藏，相逢只是平民。梅江南秋之外别，花屿雨中回来。远火千峰晚上，遥钟只雁飞。说自己现在老，这离开故人稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賣藥偏成隱藏，相逢只是平民。梅江南秋之外別，花嶼雨中回來。遠火千峯晚上，遙鍾只雁飛。說自己現在老，這離開故人稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表