寒夜宿张藻宅偶赋 寒夜宿張藻宅偶賦

hán yè sù zhāng zǎo zhái ǒu fù

王恭 明 王恭 明

wáng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ人rén眠mián不bù安ān，抱bào剑jiàn夜yè中zhōng弹dàn。

月yuè映yìng花huā林lín白bái，霜shuāng凄qī画huà壁bì寒hán。

澹dàn云yún孤gū梦mèng远yuǎn，流liú水shuǐ半bàn生shēng残cán。

想xiǎng是shì平píng原yuán馆guǎn，萋qī萋qī草cǎo正zhèng繁fán。

旅人眠不安，抱剑夜中弹。

月映花林白，霜凄画壁寒。

澹云孤梦远，流水半生残。

想是平原馆，萋萋草正繁。

旅人眠不安，抱劍夜中彈。

月映花林白，霜悽畫壁寒。

澹雲孤夢遠，流水半生殘。

想是平原館，萋萋草正繁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅客睡眠不安，抱剑半夜弹。月映花林白，霜寒壁画寒。澹说我梦见远，流水半生残。想是平原馆，萋萋杂草正繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客睡眠不安，抱劍半夜彈。月映花林白，霜寒壁畫寒。澹說我夢見遠，流水半生殘。想是平原館，萋萋雜草正繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过寒夜宿张藻宅的景象，抒发了旅人的孤独与无奈，以及对往昔岁月的怀念。诗中‘抱剑夜中弹’寓意着诗人怀才不遇的悲愤，‘月映花林白’与‘霜凄画壁寒’营造了一种凄清的氛围，‘澹云孤梦远’与‘流水半生残’则表达了诗人对过往时光的感伤。最后一句‘想是平原馆，萋萋草正繁’以想象的手法，表达了对故乡的思念之情。此詩通過寒夜宿張藻宅的景象，抒發了旅人的孤獨與無奈，以及對往昔歲月的懷念。詩中‘抱劍夜中彈’寓意着詩人懷才不遇的悲憤，‘月映花林白’與‘霜悽畫壁寒’營造了一種悽清的氛圍，‘澹雲孤夢遠’與‘流水半生殘’則表達了詩人對過往時光的感傷。最後一句‘想是平原館，萋萋草正繁’以想象的手法，表達了對故鄉的思念之情。

赏析

旅客睡眠不安，抱剑半夜弹。月映花林白，霜寒壁画寒。澹说我梦见远，流水半生残。想是平原馆，萋萋杂草正繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客睡眠不安，抱劍半夜彈。月映花林白，霜寒壁畫寒。澹說我夢見遠，流水半生殘。想是平原館，萋萋雜草正繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表