古镜 古鏡

gǔ jìng

王恭 王恭

wáng gōng · míng

标签: 诗词詩詞

bǎojìngniánzhùlóngwénànchén

fēiguānjuànkǒngzhàobáitóurén

宝镜何年铸,龙纹积暗尘。

非关磨洗倦,恐照白头人。

寶鏡何年鑄,龍紋積暗塵。

非關磨洗倦,恐照白頭人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这面宝镜是什么年月铸成的,龙纹上积满了暗淡的灰尘。不是因为磨洗疲倦,恐怕是照见了白头的人。這面寶鏡是什麼年月鑄成的,龍紋上積滿了暗淡的灰塵。不是因爲磨洗疲倦,恐怕是照見了白頭的人。

注释

1. 宝镜:珍贵的镜子。2. 龙纹:古代铜镜上常见的装饰图案,形似龙。3. 积暗尘:长时间积累的灰尘。4. 非关:并非因为。5. 磨洗:擦拭。6. 白头人:指年迈的人。1. 寶鏡:珍貴的鏡子。2. 龍紋:古代銅鏡上常見的裝飾圖案,形似龍。3. 積暗塵:長時間積累的灰塵。4. 非關:並非因爲。5. 磨洗:擦拭。6. 白頭人:指年邁的人。

赏析

这首诗以古镜为载体,抒发了诗人对时光流逝、岁月无情的感慨。通过对古镜的描写,诗人借物抒怀,表达了自己对岁月沧桑的感慨,以及对人生无常的深刻思考。這首詩以古鏡爲載體,抒發了詩人對時光流逝、歲月無情的感慨。通過對古鏡的描寫,詩人借物抒懷,表達了自己對歲月滄桑的感慨,以及對人生無常的深刻思考。

← 返回诗文列表