赋易水送人使燕 賦易水送人使燕
燕山北起高峨峨，东流易水无停波。
北风萧萧筑声切，昔人于此送荆轲。
图中匕首非良计，堪叹燕丹无远器。
髑髅空死樊将军，日莫秦兵满燕市。
往事空余易水寒，白翎飞下地椒干。
经过此地对流水，知尔踟蹰马上看。
燕山北起高峨峨，東流易水無停波。
北風蕭蕭築聲切，昔人於此送荊軻。
圖中匕首非良計，堪嘆燕丹無遠器。
髑髏空死樊將軍，日莫秦兵滿燕市。
往事空餘易水寒，白翎飛下地椒幹。
經過此地對流水，知爾踟躕馬上看。
分享
译文
燕山北起高大巍峨，束流易水无停波。北风萧萧筑声切，过去人们对这个送荆轲。图中匕首不是好主意，堪叹燕丹没有远大。髑髅空死樊将军，天没有秦兵满燕市。往事空多易水寒，白翎飞下地椒干。经过这里对着流水，知道你徘徊马上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕山北起高大巍峨，束流易水無停波。北風蕭蕭築聲切，過去人們對這個送荊軻。圖中匕首不是好主意，堪嘆燕丹沒有遠大。髑髏空死樊將軍，天沒有秦兵滿燕市。往事空多易水寒，白翎飛下地椒幹。經過這裏對着流水，知道你徘徊馬上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
燕山：指燕然山，即今天的蒙古高原。易水：古河流名，位于今河北省西部。荆轲：战国时期燕国人，刺杀秦王未遂，后自杀。燕丹：即燕太子丹，燕国太子，曾派荆轲刺杀秦王。髑髅：人死后头骨的俗称。樊将军：指樊於期，战国时期燕国将领。秦兵：指秦国军队。易水寒：易水在送别时显得更加寒冷，比喻离别之情。白翎：白色的羽毛，常用来指代鸟类。地椒干：地椒，一种植物，干枯后指代荒凉。踟蹰：犹豫不决的样子。马上看：骑在马上远望，表示离别时的不舍。燕山：指燕然山，即今天的蒙古高原。易水：古河流名，位於今河北省西部。荊軻：戰國時期燕國人，刺殺秦王未遂，後自殺。燕丹：即燕太子丹，燕國太子，曾派荊軻刺殺秦王。髑髏：人死後頭骨的俗稱。樊將軍：指樊於期，戰國時期燕國將領。秦兵：指秦國軍隊。易水寒：易水在送別時顯得更加寒冷，比喻離別之情。白翎：白色的羽毛，常用來指代鳥類。地椒幹：地椒，一種植物，乾枯後指代荒涼。踟躕：猶豫不決的樣子。馬上看：騎在馬上遠望，表示離別時的不捨。
赏析
燕山北起高大巍峨，束流易水无停波。北风萧萧筑声切，过去人们对这个送荆轲。图中匕首不是好主意，堪叹燕丹没有远大。髑髅空死樊将军，天没有秦兵满燕市。往事空多易水寒，白翎飞下地椒干。经过这里对着流水，知道你徘徊马上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕山北起高大巍峨，束流易水無停波。北風蕭蕭築聲切，過去人們對這個送荊軻。圖中匕首不是好主意，堪嘆燕丹沒有遠大。髑髏空死樊將軍，天沒有秦兵滿燕市。往事空多易水寒，白翎飛下地椒幹。經過這裏對着流水，知道你徘徊馬上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考