翡翠 翡翠

fěi cuì

王恭 王恭

wáng gōng · míng

标签: 诗词詩詞

xiàněryánzhōucuìshuāngwēi

xiānghóngfēngyángluó

cángshēnzhúxiánshàngdiào

gōngjīnshǒushìdàowǎngluó

羡尔炎州翠,双栖羽翼微。

雨香红玉觜,风飏碧罗衣。

避鹘藏深竹,衔鱼上钓矶。

吴宫矜首饰,莫道网罗稀。

羨爾炎州翠,雙棲羽翼微。

雨香紅玉觜,風颺碧羅衣。

避鶻藏深竹,銜魚上釣磯。

吳宮矜首飾,莫道網羅稀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羡慕你在炎热的南方翡翠绿意盎然,双飞的羽翼轻盈。雨中香气弥漫,红色玉嘴,风中飘扬着绿色的丝衣。躲避鹘鸟藏在深深的竹林中,捕捉鱼儿上到钓鱼的岩石上。吴宫中炫耀着首饰,不要说网罗稀少。羨慕你在炎熱的南方翡翠綠意盎然,雙飛的羽翼輕盈。雨中香氣瀰漫,紅色玉嘴,風中飄揚着綠色的絲衣。躲避鶻鳥藏在深深的竹林中,捕捉魚兒上到釣魚的岩石上。吳宮中炫耀着首飾,不要說網羅稀少。

注释

炎州:指南方。翠:翡翠鸟。双栖:成双成对地生活。红玉觜:红色的玉嘴。碧罗衣:绿色的丝衣。避鹘:躲避鹘鸟。深竹:深深的竹林。衔鱼:捕捉鱼儿。钓矶:钓鱼的岩石。吴宫:吴国的宫殿。矜首饰:炫耀首饰。莫道网罗稀:不要说网罗稀少。炎州:指南方。翠:翡翠鳥。雙棲:成雙成對地生活。紅玉觜:紅色的玉嘴。碧羅衣:綠色的絲衣。避鶻:躲避鶻鳥。深竹:深深的竹林。銜魚:捕捉魚兒。釣磯:釣魚的岩石。吳宮:吳國的宮殿。矜首飾:炫耀首飾。莫道網羅稀:不要說網羅稀少。

赏析

此诗通过对翡翠鸟的描绘,抒发了诗人对自由自在生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛看到了翡翠鸟在炎炎夏日中的优美姿态,感受到了诗人内心的情感。此詩通過對翡翠鳥的描繪,抒發了詩人對自由自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿看到了翡翠鳥在炎炎夏日中的優美姿態,感受到了詩人內心的情感。

← 返回诗文列表