东山留别林良箴寓舍（二首） 東山留別林良箴寓舍（二首）
秋原千树叶初飞，夜火遥村听捣衣。
莫向他山倍惆怅，家林犹恐未堪归。
秋原千樹葉初飛，夜火遙村聽搗衣。
莫向他山倍惆悵，家林猶恐未堪歸。
分享
译文
秋天原野上千万片树叶开始飘飞，夜晚远处村庄传来捣衣声。不要对他山感到过分惆怅，家中的林子还担心不能回来。秋天原野上千萬片樹葉開始飄飛，夜晚遠處村莊傳來搗衣聲。不要對他山感到過分惆悵，家中的林子還擔心不能回來。
注释
1. 秋原：秋天的原野。2. 夜火：夜晚的灯火。3. 捣衣：用木槌敲打衣物以去除污渍。4. 他山：比喻他乡。5. 家林：比喻家乡。1. 秋原：秋天的原野。2. 夜火：夜晚的燈火。3. 搗衣：用木槌敲打衣物以去除污漬。4. 他山：比喻他鄉。5. 家林：比喻家鄉。
赏析
这首诗通过描绘秋夜原野的景象，表达了诗人对家乡的眷恋之情。诗中‘莫向他山倍惆怅’一句，既是对他乡的劝慰，也是对家乡的深情呼唤。诗人以简洁的语言，抒发了对故乡的无限思念。這首詩通過描繪秋夜原野的景象，表達了詩人對家鄉的眷戀之情。詩中‘莫向他山倍惆悵’一句，既是對他鄉的勸慰，也是對家鄉的深情呼喚。詩人以簡潔的語言，抒發了對故鄉的無限思念。