初秋同叔弢彦时游崇山兰若 初秋同叔弢彥時遊崇山蘭若

chū qiū tóng shū tāo yàn shí yóu chóng shān lán ruò

王恭 明 王恭 明

wáng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

习xí静jìng厌yàn纷fēn扰rǎo，幽yōu寻xún给gěi孤gū园yuán。

倏shū然rán香xiāng林lín下xià，似shì得dé桃táo花huā源yuán。

一yī鸟niǎo落luò天tiān镜jìng，千qiān花huā秀xiù禅chán门mén。

纷fēn吾wú道dào机jī浅qiǎn，谬miù接jiē甘gān露lù言yán。

月yuè色sè隐yǐn秋qiū思sī，荷hé香xiāng清qīng夜yè魂hún。

终zhōng希xī偶ǒu缁zī锡xī，永yǒng矣yǐ超chāo尘chén喧xuān。

习静厌纷扰，幽寻给孤园。

倏然香林下，似得桃花源。

一鸟落天镜，千花秀禅门。

纷吾道机浅，谬接甘露言。

月色隐秋思，荷香清夜魂。

终希偶缁锡，永矣超尘喧。

習靜厭紛擾，幽尋給孤園。

倏然香林下，似得桃花源。

一鳥落天鏡，千花秀禪門。

紛吾道機淺，謬接甘露言。

月色隱秋思，荷香清夜魂。

終希偶緇錫，永矣超塵喧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

习静厌混乱，幽不久给孤园。突然香林下，似乎有桃花源。一鸟落天镜，千花穗禅门。纷纷我道心机，错误连接甘露说。月光隐秋思，荷花香清一夜魂。始终希望偶尔黑色锡，长了超尘喧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考習靜厭混亂，幽不久給孤園。突然香林下，似乎有桃花源。一鳥落天鏡，千花穗禪門。紛紛我道心機，錯誤連接甘露說。月光隱秋思，荷花香清一夜魂。始終希望偶爾黑色錫，長了超塵喧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

习静：修身养性，避免纷扰。纷扰：纷杂烦扰的事务。孤园：指寂静的园林。倏然：忽然。香林：香气四溢的树林。桃花源：传说中理想中的仙境。天镜：比喻清澈如镜的天空。禅门：指佛教寺庙。道机：佛学中的教义。谬接：误解。甘露言：指佛教的智慧言辞。缁锡：僧侣的服饰。尘喧：尘世的喧嚣。習靜：修身養性，避免紛擾。紛擾：紛雜煩擾的事務。孤園：指寂靜的園林。倏然：忽然。香林：香氣四溢的樹林。桃花源：傳說中理想中的仙境。天鏡：比喻清澈如鏡的天空。禪門：指佛教寺廟。道機：佛學中的教義。謬接：誤解。甘露言：指佛教的智慧言辭。緇錫：僧侶的服飾。塵喧：塵世的喧囂。

赏析

习静厌混乱，幽不久给孤园。突然香林下，似乎有桃花源。一鸟落天镜，千花穗禅门。纷纷我道心机，错误连接甘露说。月光隐秋思，荷花香清一夜魂。始终希望偶尔黑色锡，长了超尘喧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考習靜厭混亂，幽不久給孤園。突然香林下，似乎有桃花源。一鳥落天鏡，千花穗禪門。紛紛我道心機，錯誤連接甘露說。月光隱秋思，荷花香清一夜魂。始終希望偶爾黑色錫，長了超塵喧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表