骊山温泉 驪山溫泉
咸阙无雕辇,骊山尚浴泉。
汤池同野壑,水殿只寒烟。
月冷新丰路,沙沉渭浦田。
行人谩投足,谁识濯龙年。
鹹闕無雕輦,驪山尚浴泉。
湯池同野壑,水殿只寒煙。
月冷新豐路,沙沉渭浦田。
行人謾投足,誰識濯龍年。
分享
译文
咸网没有雕辇,骊山温泉沐浴还。热水同野壑,水上宫殿只冷烟。月冷新丰的路,沙沉渭浦田。行人谩步伐,谁知道濯龙年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹹網沒有雕輦,驪山溫泉沐浴還。熱水同野壑,水上宮殿只冷煙。月冷新豐的路,沙沉渭浦田。行人謾步伐,誰知道濯龍年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了骊山温泉的景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。'咸阙无雕辇'指咸阳宫中没有雕饰的车辆,'骊山尚浴泉'说明骊山温泉依旧存在。'汤池同野壑'形容温泉如同山野中的深谷,'水殿只寒烟'描绘水边宫殿上升起的冷烟。'月冷新丰路'指月光照亮了通往新丰的路,'沙沉渭浦田'形容沙土沉入了渭河的农田。'行人谩投足'表示行人不值得停留,'谁识濯龙年'问谁还记得这龙年的洗浴之事。此詩描繪了驪山溫泉的景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。'鹹闕無雕輦'指咸陽宮中沒有雕飾的車輛,'驪山尚浴泉'說明驪山溫泉依舊存在。'湯池同野壑'形容溫泉如同山野中的深谷,'水殿只寒煙'描繪水邊宮殿上升起的冷煙。'月冷新豐路'指月光照亮了通往新豐的路,'沙沉渭浦田'形容沙土沉入了渭河的農田。'行人謾投足'表示行人不值得停留,'誰識濯龍年'問誰還記得這龍年的洗浴之事。
赏析
咸网没有雕辇,骊山温泉沐浴还。热水同野壑,水上宫殿只冷烟。月冷新丰的路,沙沉渭浦田。行人谩步伐,谁知道濯龙年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹹網沒有雕輦,驪山溫泉沐浴還。熱水同野壑,水上宮殿只冷煙。月冷新豐的路,沙沉渭浦田。行人謾步伐,誰知道濯龍年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考