重过刘竹深孟功 重過劉竹深孟功

zhòng guò liú zhú shēn mèng gōng

王绂 王紱

wáng fú · míng

标签: 诗词詩詞

zuócháojīnchénzàojūnpín

láishìxiájūnliángchēn

yányǒuwèisuǒjiētiānzhēn

dōuchéngshíwànjiādànqíngpiānqīn

昨朝复今晨,造君何其频。

我来适我暇,君喜良不嗔。

语言有馀味,所乐皆天真。

都城十万家,澹泊情偏亲。

昨朝復今晨,造君何其頻。

我來適我暇,君喜良不嗔。

語言有餘味,所樂皆天真。

都城十萬家,澹泊情偏親。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天早上又到了今天早晨,拜访您怎么这么频繁。我来正好是我闲暇的时候,您高兴的也不责怪我。言语之间有深长的韵味,所乐的都出自天然。京城有十万户人家,您却保持着淡泊的情感,亲近的人特别多。昨天早上又到了今天早晨,拜訪您怎麼這麼頻繁。我來正好是我閒暇的時候,您高興的也不責怪我。言語之間有深長的韻味,所樂的都出自天然。京城有十萬戶人家,您卻保持着淡泊的情感,親近的人特別多。

注释

①造:拜访。②良:很。③澹泊:恬淡。④偏亲:亲近的人特别多。①造:拜訪。②良:很。③澹泊:恬淡。④偏親:親近的人特別多。

赏析

此诗通过诗人与友人的频繁相见,表达了对友情真挚的珍视。诗人用朴素的语言描绘了与友人交往的愉悦,以及对友人淡泊名利的赞赏。诗中‘澹泊情偏亲’一句,尤为传神,体现了诗人对友人的深情厚谊。此詩通過詩人與友人的頻繁相見,表達了對友情真摯的珍視。詩人用樸素的語言描繪了與友人交往的愉悅,以及對友人淡泊名利的讚賞。詩中‘澹泊情偏親’一句,尤爲傳神,體現了詩人對友人的深情厚誼。

← 返回诗文列表