鹧鸪天 刘思肯画史为余写小像虽不尽肖聊为题之 鷓鴣天 劉思肯畫史爲餘寫小像雖不盡肖聊爲題之
把镜相看认不来。
问人云此是姜斋。
龟于朽后随人卜,梦未圆时莫浪猜。
谁笔仗,此形骸。
闲愁输汝两眉开。
铅华未落君还在,我自从天乞活埋。
把鏡相看認不來。
問人云此是姜齋。
龜於朽後隨人卜,夢未圓時莫浪猜。
誰筆仗,此形骸。
閒愁輸汝兩眉開。
鉛華未落君還在,我自從天乞活埋。
分享
译文
对着镜子看,认不出自己了。问人,说这是姜斋。龟甲在朽烂后任人占卜,梦还没实现时不要随意猜测。谁的笔能描绘出这样的形态。闲愁输给了你,你的两眉舒展开来。對着鏡子看,認不出自己了。問人,說這是姜齋。龜甲在朽爛後任人占卜,夢還沒實現時不要隨意猜測。誰的筆能描繪出這樣的形態。閒愁輸給了你,你的兩眉舒展開來。
注释
姜斋:指作者自己。铅华:指化妆品,这里比喻人的容貌。姜齋:指作者自己。鉛華:指化妝品,這裏比喻人的容貌。
赏析
这首诗通过作者与画中形象的对比,表达了时光流逝、物是人非的感慨。同时,也抒发了作者对友人的深情与对生命的珍惜。這首詩通過作者與畫中形象的對比,表達了時光流逝、物是人非的感慨。同時,也抒發了作者對友人的深情與對生命的珍惜。