鹧鸪天 杜鹃花 鷓鴣天 杜鵑花
锦国春从恨里裁。
云安涪万浅深开。
山头万片□芳影，枝上三更结怨胎。
红泪滴，血函埋。
他时化碧有馀哀。
伤心臣甫低头拜，为傍冬青一树栽。
錦國春從恨裏裁。
雲安涪萬淺深開。
山頭萬片□芳影，枝上三更結怨胎。
紅淚滴，血函埋。
他時化碧有餘哀。
傷心臣甫低頭拜，爲傍冬青一樹栽。
分享
译文
锦绣的春天从怨恨中剪裁出来。云安涪万之间的花朵浅深不同地开放。山头万片的花影，枝上三更时结下的怨恨的果实。红泪滴落，血泪埋藏。将来化作碧绿还有无尽的悲哀。伤心的人低头跪拜，为了旁边的一棵冬青树。錦繡的春天從怨恨中剪裁出來。雲安涪萬之間的花朵淺深不同地開放。山頭萬片的花影，枝上三更時結下的怨恨的果實。紅淚滴落，血淚埋藏。將來化作碧綠還有無盡的悲哀。傷心的人低頭跪拜，爲了旁邊的一棵冬青樹。
注释
锦国：指锦绣的春天。恨里裁：从怨恨中剪裁出来，表示春天的美好与内心的痛苦形成对比。云安涪万：指云安和涪万之间的地方。结怨胎：指结下的怨恨的果实。红泪滴，血函埋：形容女子因思念而流泪，血泪埋藏。他时化碧有馀哀：将来化作碧绿还有无尽的悲哀。臣甫：指诗人自己。冬青：常绿灌木，这里指冬青树。錦國：指錦繡的春天。恨裏裁：從怨恨中剪裁出來，表示春天的美好與內心的痛苦形成對比。雲安涪萬：指雲安和涪萬之間的地方。結怨胎：指結下的怨恨的果實。紅淚滴，血函埋：形容女子因思念而流淚，血淚埋藏。他時化碧有餘哀：將來化作碧綠還有無盡的悲哀。臣甫：指詩人自己。冬青：常綠灌木，這裏指冬青樹。
赏析
王夫之的《鹧鸪天 杜鹃花》通过对春天与怨恨、美丽与悲哀的对比，抒发了诗人对美好事物的珍惜和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，情感真挚，意境深远，是一首富有哲理的佳作。王夫之的《鷓鴣天 杜鵑花》通過對春天與怨恨、美麗與悲哀的對比，抒發了詩人對美好事物的珍惜和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，情感真摯，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。