生查子 其二 生查子 其二
沙中奋一椎,飞影不知处。
知非赌命场,不下千金注。
蒲山电眼儿,约略知其趣。
豪气未能降,长揖关朗去。
沙中奮一椎,飛影不知處。
知非賭命場,不下千金注。
蒲山電眼兒,約略知其趣。
豪氣未能降,長揖關朗去。
分享
译文
在沙滩上奋力一掷,飞影已不知去向。明白这不是赌命的地方,不会下重注千金。蒲山如电眼般,约略能领悟其中的趣味。豪气未能平息,深深一拜后离开了。在沙灘上奮力一擲,飛影已不知去向。明白這不是賭命的地方,不會下重注千金。蒲山如電眼般,約略能領悟其中的趣味。豪氣未能平息,深深一拜後離開了。
注释
① 沙中:沙滩上。椎:投掷用的小木棒。飞影:指飞出去的木棒。不知处:不知其所在。② 知非:明白不是。赌命场:赌博的场所。不下:不轻易。千金注:比喻重注。③ 蒲山:指山名,此指比喻之物。电眼儿:指闪电般的目光。约略:大致。知其趣:能领会其趣味。④ 豪气:豪迈的气概。未能降:未能平息。长揖:古代的一种敬礼。关朗:指高洁的人。① 沙中:沙灘上。椎:投擲用的小木棒。飛影:指飛出去的木棒。不知處:不知其所在。② 知非:明白不是。賭命場:賭博的場所。不下:不輕易。千金注:比喻重注。③ 蒲山:指山名,此指比喻之物。電眼兒:指閃電般的目光。約略:大致。知其趣:能領會其趣味。④ 豪氣:豪邁的氣概。未能降:未能平息。長揖:古代的一種敬禮。關朗:指高潔的人。
赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘,表达了诗人豪迈的性格和对自由生活的向往。诗中‘沙中奋一椎,飞影不知处’生动地展现了诗人的英勇和果敢,而‘蒲山电眼儿,约略知其趣’则表现了诗人对生活的感悟和追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首充满生活气息的佳作。這首詩通過生動的比喻和形象的描繪,表達了詩人豪邁的性格和對自由生活的嚮往。詩中‘沙中奮一椎,飛影不知處’生動地展現了詩人的英勇和果敢,而‘蒲山電眼兒,約略知其趣’則表現了詩人對生活的感悟和追求。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首充滿生活氣息的佳作。