山居杂体建除 山居雜體建除

shān jū zá tǐ jiàn chú

王夫之 明 王夫之 明

wáng fū zhī · míng

标签: 诗词詩詞

建jiàn宇yǔ依yī回huí岫xiù,锄chú畦qí沿yán涧jiàn流liú。

除chú云yún无wú过guò客kè,留liú鸟niǎo伴bàn孤gū游yóu。

满mǎn径jìng萦yíng霜shuāng带dài,遥yáo天tiān佩pèi月yuè钩gōu。

平píng泉quán空kōng木mù石shí,元yuán晏yàn自zì春chūn秋qiū。

定dìng里lǐ窥kuī僧sēng际jì,醺xūn馀yú缓huǎn宿sù愁chóu。

执zhí交jiāo顽wán石shí古gǔ,送sòng远yuǎn野yě鸥ōu浮fú。

破pò雪xuě寻xún新xīn蕈xùn,迎yíng晴qíng验yàn午wǔ鸠jiū。

危wēi烟yān征zhēng杳yǎo汉hàn,细xì草cǎo藉jí香xiāng柔róu。

成chéng绩jì缘yuán蜂fēng课kè,纷fēn争zhēng笑xiào蚁yǐ䗋móu。

牧mù书shū袪qū粉fěn蠹dù,篆zhuàn壁bì写xiě蜗wō牛niú。

开kāi圃pǔ蛛zhū丝sī密mì,支zhī床chuáng龟guī息xī幽yōu。

闭bì关guān思sī物wù理lǐ,杜dù德dé拟nǐ天tiān休xiū。

建宇依回岫,锄畦沿涧流。

除云无过客,留鸟伴孤游。

满径萦霜带,遥天佩月钩。

平泉空木石,元晏自春秋。

定里窥僧际,醺馀缓宿愁。

执交顽石古,送远野鸥浮。

破雪寻新蕈,迎晴验午鸠。

危烟征杳汉,细草藉香柔。

成绩缘蜂课,纷争笑蚁䗋。

牧书袪粉蠹,篆壁写蜗牛。

开圃蛛丝密,支床龟息幽。

闭关思物理,杜德拟天休。

建宇依回岫,鋤畦沿澗流。

除雲無過客,留鳥伴孤遊。

滿徑縈霜帶,遙天佩月鉤。

平泉空木石,元晏自春秋。

定裏窺僧際,醺餘緩宿愁。

執交頑石古,送遠野鷗浮。

破雪尋新蕈,迎晴驗午鳩。

危煙徵杳漢,細草藉香柔。

成績緣蜂課,紛爭笑蟻䗋。

牧書袪粉蠹,篆壁寫蝸牛。

開圃蛛絲密,支牀龜息幽。

閉關思物理,杜德擬天休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建筑依傍曲折的山峰,耕田沿着山涧的流水。云彩飘过没有过客,留下的鸟儿陪伴我独自游玩。小径被霜花环绕,遥望天空挂着一钩新月。平泉只有枯木和石头,我独自度过春秋。在寂静的村落里窥见僧侣的生活,酒足饭饱后缓解了夜晚的忧愁。手执交往顽石古老,送别远方飞翔的鸥鸟。破雪寻找新生的蘑菇,迎接晴天观察中午的鸠鸟。浓烟中探寻隐秘的汉宫,细草上覆盖着芬芳的柔软。成绩依靠蜜蜂的勤劳,争斗中嘲笑蚂蚁的忙碌。牧童驱赶书中的蠹虫,在石壁上篆刻蜗牛的痕迹。开辟菜园蜘蛛网密布,支撑床铺乌龟般静谧。闭门思考自然之理,拒绝世俗的道德束缚。建築依傍曲折的山峯,耕田沿着山澗的流水。雲彩飄過沒有過客,留下的鳥兒陪伴我獨自遊玩。小徑被霜花環繞,遙望天空掛着一鉤新月。平泉只有枯木和石頭,我獨自度過春秋。在寂靜的村落裏窺見僧侶的生活,酒足飯飽後緩解了夜晚的憂愁。手執交往頑石古老,送別遠方飛翔的鷗鳥。破雪尋找新生的蘑菇,迎接晴天觀察中午的鳩鳥。濃煙中探尋隱祕的漢宮,細草上覆蓋着芬芳的柔軟。成績依靠蜜蜂的勤勞,爭鬥中嘲笑螞蟻的忙碌。牧童驅趕書中的蠹蟲,在石壁上篆刻蝸牛的痕跡。開闢菜園蜘蛛網密佈,支撐牀鋪烏龜般靜謐。閉門思考自然之理,拒絕世俗的道德束縛。

注释

1. 建宇依回岫:建造的房屋依傍在曲折的山峰上。2. 锄畦沿涧流:耕种的田地沿着山涧的流水。3. 除云无过客:云彩飘过,没有过客打扰。4. 留鸟伴孤游:留下的鸟儿陪伴我独自游玩。5. 满径萦霜带:小径被霜花环绕。6. 遥天佩月钩:遥望天空挂着一钩新月。7. 平泉空木石:平泉只有枯木和石头。8. 元晏自春秋:我独自度过春秋。9. 定里窥僧际:在寂静的村落里窥见僧侣的生活。10. 醺馀缓宿愁:酒足饭饱后缓解了夜晚的忧愁。11. 执交顽石古:手执交往顽石古老。12. 送远野鸥浮:送别远方飞翔的鸥鸟。13. 破雪寻新蕈:破雪寻找新生的蘑菇。14. 迎晴验午鸠:迎接晴天观察中午的鸠鸟。15. 危烟征杳汉:浓烟中探寻隐秘的汉宫。16. 细草藉香柔:细草上覆盖着芬芳的柔软。17. 成绩缘蜂课:成绩依靠蜜蜂的勤劳。18. 纷争笑蚁䗋:争斗中嘲笑蚂蚁的忙碌。19. 牧书袪粉蠹:牧童驱赶书中的蠹虫。20. 篆壁写蜗牛:在石壁上篆刻蜗牛的痕迹。21. 开圃蛛丝密:开辟菜园蜘蛛网密布。22. 支床龟息幽:支撑床铺乌龟般静谧。23. 闭关思物理:闭门思考自然之理。24. 杜德拟天休:拒绝世俗的道德束缚。1. 建宇依回岫:建造的房屋依傍在曲折的山峯上。2. 鋤畦沿澗流:耕種的田地沿着山澗的流水。3. 除雲無過客:雲彩飄過,沒有過客打擾。4. 留鳥伴孤遊:留下的鳥兒陪伴我獨自遊玩。5. 滿徑縈霜帶:小徑被霜花環繞。6. 遙天佩月鉤:遙望天空掛着一鉤新月。7. 平泉空木石:平泉只有枯木和石頭。8. 元晏自春秋:我獨自度過春秋。9. 定裏窺僧際:在寂靜的村落裏窺見僧侶的生活。10. 醺餘緩宿愁:酒足飯飽後緩解了夜晚的憂愁。11. 執交頑石古:手執交往頑石古老。12. 送遠野鷗浮:送別遠方飛翔的鷗鳥。13. 破雪尋新蕈:破雪尋找新生的蘑菇。14. 迎晴驗午鳩:迎接晴天觀察中午的鳩鳥。15. 危煙徵杳漢:濃煙中探尋隱祕的漢宮。16. 細草藉香柔:細草上覆蓋着芬芳的柔軟。17. 成績緣蜂課:成績依靠蜜蜂的勤勞。18. 紛爭笑蟻䗋:爭鬥中嘲笑螞蟻的忙碌。19. 牧書袪粉蠹:牧童驅趕書中的蠹蟲。20. 篆壁寫蝸牛:在石壁上篆刻蝸牛的痕跡。21. 開圃蛛絲密:開闢菜園蜘蛛網密佈。22. 支牀龜息幽:支撐牀鋪烏龜般靜謐。23. 閉關思物理:閉門思考自然之理。24. 杜德擬天休:拒絕世俗的道德束縛。

赏析

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与悠然。通过描绘山居环境的幽静和自然景物的细腻变化,表达了诗人超脱尘世的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对自然之美的深刻感悟。同时,诗中透露出诗人对人生的独特见解,表达了对宁静生活的向往和对世俗的批判。這首詩描繪了詩人山居生活的寧靜與悠然。通過描繪山居環境的幽靜和自然景物的細膩變化,表達了詩人超脫塵世的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人對自然之美的深刻感悟。同時,詩中透露出詩人對人生的獨特見解,表達了對寧靜生活的嚮往和對世俗的批判。

← 返回诗文列表