如梦令 写恨 如夢令 寫恨
恩重玉簪金管。
愁尽玉鱼金椀。
莫道只今生，万岁难消春恨。
泪眼。
泪眼。
题颗零零珠串。
恩重玉簪金管。
愁盡玉魚金椀。
莫道只今生，萬歲難消春恨。
淚眼。
淚眼。
題顆零零珠串。
分享
译文
恩情深厚，如同佩戴的金簪玉管；忧愁已尽，就像用金制作的玉鱼金杯。别说我只有这一生，即使万年也难以消散春天的恨意。泪眼朦胧，泪眼朦胧。题诗如同串起来的珍珠。恩情深厚，如同佩戴的金簪玉管；憂愁已盡，就像用金製作的玉魚金盃。別說我只有這一生，即使萬年也難以消散春天的恨意。淚眼朦朧，淚眼朦朧。題詩如同串起來的珍珠。
注释
玉簪金管：古代书写用的工具，比喻恩情深厚。玉鱼金椀：古代贵族使用的酒器，比喻愁苦消散。万岁难消春恨：形容恨意深沉，难以消散。玉簪金管：古代書寫用的工具，比喻恩情深厚。玉魚金椀：古代貴族使用的酒器，比喻愁苦消散。萬歲難消春恨：形容恨意深沉，難以消散。
赏析
这首《如梦令 写恨》通过对比和夸张的手法，表达了诗人对深重恩情的感慨和对春恨的无限哀愁。诗句中的‘恩重玉簪金管’和‘愁尽玉鱼金椀’形象地描绘了恩情和愁苦，而‘万岁难消春恨’则将恨意之深推向极致，令人感叹不已。這首《如夢令 寫恨》通過對比和誇張的手法，表達了詩人對深重恩情的感慨和對春恨的無限哀愁。詩句中的‘恩重玉簪金管’和‘愁盡玉魚金椀’形象地描繪了恩情和愁苦，而‘萬歲難消春恨’則將恨意之深推向極致，令人感嘆不已。