女冠子 卖姜词○余旧题茅堂日姜斋此更称卖姜翁非己能羡聊以补人之不足尔戏为之词且卖且歌之 女冠子 賣姜詞○餘舊題茅堂日姜齋此更稱賣姜翁非己能羨聊以補人之不足爾戲爲之詞且賣且歌之
卖姜来也。
谁是能酬价者。
不须悭。
老去丝尤密，酸来心愈丹。
垂涎休自闷，有泪也须弹。
最疗人闲病，乍炎寒。
賣姜來也。
誰是能酬價者。
不須慳。
老去絲尤密，酸來心愈丹。
垂涎休自悶，有淚也須彈。
最療人閒病，乍炎寒。
分享
译文
卖姜来了，谁能出得起价钱呢？不必吝啬。年纪大了，头发越密，心越酸。垂涎不要自己闷闷不乐，有泪也要流出来。最能治疗人的闲散病，无论是炎热的夏天还是寒冷的冬天。賣姜來了，誰能出得起價錢呢？不必吝嗇。年紀大了，頭髮越密，心越酸。垂涎不要自己悶悶不樂，有淚也要流出來。最能治療人的閒散病，無論是炎熱的夏天還是寒冷的冬天。
注释
1. 悭：吝啬。2. 丝：指头发。3. 丹：红色，这里指心酸。4. 闲病：指因无聊而产生的病。1. 慳：吝嗇。2. 絲：指頭髮。3. 丹：紅色，這裏指心酸。4. 閒病：指因無聊而產生的病。
赏析
这首诗以卖姜为题，通过描写卖姜翁的形象，表达了诗人对生活的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言朴实无华，情感真挚动人。這首詩以賣姜爲題，通過描寫賣姜翁的形象，表達了詩人對生活的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言樸實無華，情感真摯動人。