南浦 惊秋 南浦 驚秋

nán pǔ jīng qiū

王夫之 明 王夫之 明

wáng fū zhī · míng

标签: 诗词詩詞

片piàn云yún堆duī雪xuě,却què无wú端duān、飞fēi影yǐng欲yù掠lvè斜xié阳yáng。

回huí首shǒu西xī风fēng起qǐ处chù,几jǐ叶yè上shàng轻qīng黄huáng。

莫mò问wèn藕ǒu花huā凋diāo未wèi,看kàn蜻qīng蜓tíng、点diǎn点diǎn度dù银yín塘táng。

有yǒu前qián时shí双shuāng鬓bìn,而ér今jīn似shì否fǒu,青qīng镜jìng自zì商shāng量liàng。

极jí目mù神shén州zhōu杳yǎo杳yǎo,只zhǐ归guī禽qín、无wú数shù点diǎn微wēi茫máng。

销xiāo尽jǐn残cán虹hóng,半bàn折zhé短duǎn剑jiàn蚀shí清qīng光guāng。

便biàn遣qiǎn吾wú庐lú三sān径jìng,在zài他tā时shí、枫fēng叶yè不bù禁jìn霜shuāng。

祝zhù掠lvè云yún双shuāng燕yàn,好hǎo将jiāng归guī梦mèng绕rào空kōng梁liáng。

片云堆雪,却无端、飞影欲掠斜阳。

回首西风起处,几叶上轻黄。

莫问藕花凋未,看蜻蜓、点点度银塘。

有前时双鬓,而今似否,青镜自商量。

极目神州杳杳,只归禽、无数点微茫。

销尽残虹,半折短剑蚀清光。

便遣吾庐三径,在他时、枫叶不禁霜。

祝掠云双燕,好将归梦绕空梁。

片雲堆雪,卻無端、飛影欲掠斜陽。

回首西風起處,幾葉上輕黃。

莫問藕花凋未,看蜻蜓、點點度銀塘。

有前時雙鬢,而今似否,青鏡自商量。

極目神州杳杳,只歸禽、無數點微茫。

銷盡殘虹,半折短劍蝕清光。

便遣吾廬三徑,在他時、楓葉不禁霜。

祝掠雲雙燕,好將歸夢繞空梁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

片片白云堆积如雪,却无端地飞影想要掠过斜阳。回首西风起处,几片树叶染上了浅黄色。片片白雲堆積如雪,卻無端地飛影想要掠過斜陽。回首西風起處,幾片樹葉染上了淺黃色。

注释

1. 斜阳:指夕阳。2. 轻黄:淡黄色。3. 藕花:指荷花。4. 青镜:古代女子用来照镜的铜镜,此处比喻自己的容貌。1. 斜陽:指夕陽。2. 輕黃:淡黃色。3. 藕花:指荷花。4. 青鏡:古代女子用來照鏡的銅鏡,此處比喻自己的容貌。

赏析

这首诗以惊秋为题,通过描写片云堆雪、斜阳、西风等意象,表达了诗人对时光流逝、容颜易老的感慨。诗歌语言优美,意境深远,展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。這首詩以驚秋爲題,通過描寫片雲堆雪、斜陽、西風等意象,表達了詩人對時光流逝、容顏易老的感慨。詩歌語言優美,意境深遠,展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表