摸鱼儿 其八 摸魚兒 其八
截流澌、飞虹侧挂，长空流月孤影。
斜收返照蔚蓝天，苹末一江风冷。
更漏静。
罢鸣桹、停桡沙觜星光耿。
疏镫夜永。
似说向人间，流光易谢，夜烛游须秉。
歌舞罢，追赏良宜此景。
木兰牵动绿荇。
樵青唱阕斗参横，残月又斜西岭。
君莫省。
君不见、芦中人老成萍梗。
载愁舴艋。
向牛饮溪边，羊裘滩上，别把丝纶整。
截流澌、飛虹側掛，長空流月孤影。
斜收返照蔚藍天，蘋末一江風冷。
更漏靜。
罷鳴桹、停橈沙觜星光耿。
疏鐙夜永。
似說向人間，流光易謝，夜燭遊須秉。
歌舞罷，追賞良宜此景。
木蘭牽動綠荇。
樵青唱闋鬥參橫，殘月又斜西嶺。
君莫省。
君不見、蘆中人老成萍梗。
載愁舴艋。
向牛飲溪邊，羊裘灘上，別把絲綸整。
分享
译文
截断水流，彩虹侧挂在天空中，孤月独影在长空流淌。斜阳映照着蔚蓝的天空，江面上荷花末梢吹起一阵冷风。更漏声静。停止了吹奏的笛声，船桨停在沙洲上，星光闪烁。夜晚漫长。仿佛在向人间诉说，时光易逝，夜晚游玩需要持烛。歌舞结束后，正是欣赏这美景的时候。木兰船轻轻触动着绿色的荇菜。樵夫唱完歌，北斗星横斜在天际，残月又斜挂在西岭。你不懂。你没看到，芦苇丛中的人已经老去，变成了浮萍。载着忧愁的小船。在牛饮溪边，羊裘滩上，别再整理渔网。截斷水流，彩虹側掛在天空中，孤月獨影在長空流淌。斜陽映照着蔚藍的天空，江面上荷花末梢吹起一陣冷風。更漏聲靜。停止了吹奏的笛聲，船槳停在沙洲上，星光閃爍。夜晚漫長。彷彿在向人間訴說，時光易逝，夜晚遊玩需要持燭。歌舞結束後，正是欣賞這美景的時候。木蘭船輕輕觸動着綠色的荇菜。樵夫唱完歌，北斗星橫斜在天際，殘月又斜掛在西嶺。你不懂。你沒看到，蘆葦叢中的人已經老去，變成了浮萍。載着憂愁的小船。在牛飲溪邊，羊裘灘上，別再整理漁網。
注释
1. 截流澌：截断水流，澌指水流。2. 飞虹：彩虹。3. 长空流月孤影：月亮在长空中独自照耀。4. 斜收返照蔚蓝天：斜阳映照着蔚蓝的天空。5. 苹末一江风冷：荷花末梢吹起一阵冷风。6. 更漏静：更漏声静。7. 罢鸣桹：停止吹奏笛声。8. 停桡沙觜：船桨停在沙洲上。9. 星光耿：星光闪烁。10. 似说向人间：仿佛在向人间诉说。11. 流光易谢：时光易逝。12. 夜烛游须秉：夜晚游玩需要持烛。13. 歌舞罢：歌舞结束后。14. 追赏良宜此景：正是欣赏这美景的时候。15. 木兰牵动绿荇：木兰船轻轻触动着绿色的荇菜。16. 樵青唱阕斗参横：樵夫唱完歌，北斗星横斜在天际。17. 残月又斜西岭：残月又斜挂在西岭。18. 君莫省：你不懂。19. 芦中人老成萍梗：芦苇丛中的人已经老去，变成了浮萍。20. 载愁舴艋：载着忧愁的小船。21. 向牛饮溪边，羊裘滩上：在牛饮溪边，羊裘滩上。22. 别把丝纶整：别再整理渔网。1. 截流澌：截斷水流，澌指水流。2. 飛虹：彩虹。3. 長空流月孤影：月亮在長空中獨自照耀。4. 斜收返照蔚藍天：斜陽映照着蔚藍的天空。5. 蘋末一江風冷：荷花末梢吹起一陣冷風。6. 更漏靜：更漏聲靜。7. 罷鳴桹：停止吹奏笛聲。8. 停橈沙觜：船槳停在沙洲上。9. 星光耿：星光閃爍。10. 似說向人間：彷彿在向人間訴說。11. 流光易謝：時光易逝。12. 夜燭遊須秉：夜晚遊玩需要持燭。13. 歌舞罷：歌舞結束後。14. 追賞良宜此景：正是欣賞這美景的時候。15. 木蘭牽動綠荇：木蘭船輕輕觸動着綠色的荇菜。16. 樵青唱闋鬥參橫：樵夫唱完歌，北斗星橫斜在天際。17. 殘月又斜西嶺：殘月又斜掛在西嶺。18. 君莫省：你不懂。19. 蘆中人老成萍梗：蘆葦叢中的人已經老去，變成了浮萍。20. 載愁舴艋：載着憂愁的小船。21. 向牛飲溪邊，羊裘灘上：在牛飲溪邊，羊裘灘上。22. 別把絲綸整：別再整理漁網。
赏析
这首诗通过描绘夜晚的江景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如截流澌、飞虹、长空流月、斜收返照、苹末一江风冷等，使画面生动而富有层次。同时，诗中也透露出诗人对人生无常的感慨，以及对自然的敬畏之情。通过对比手法，将欢乐与忧愁、美景与落寞交织在一起，使诗歌更具感染力。這首詩通過描繪夜晚的江景，表達了詩人對時光流逝的感慨和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象，如截流澌、飛虹、長空流月、斜收返照、蘋末一江風冷等，使畫面生動而富有層次。同時，詩中也透露出詩人對人生無常的感慨，以及對自然的敬畏之情。通過對比手法，將歡樂與憂愁、美景與落寞交織在一起，使詩歌更具感染力。