金明池 新柳 金明池 新柳

jīn míng chí xīn liǔ

王夫之 王夫之

wáng fū zhī · míng

标签: 诗词詩詞

duōxìngyānfángfēngniǎoniǎoliánchūnruǎn

jiāoxiǎoshènéhuángzhànchùdànliǎngchūjiǎn

pànduōqíngtuōdòuguāngyìngànjìngyǐngtáirōngshēnqiǎn

zǒngrǎnrǎnxiāngyáoyáodìngyuēyuēyúnyúnzhuǎn

wènhuājīnjìnyuǎn

zhǐzhesháohuáyīnqínwǎn

rěnwēihándàiyīngjiǔxiàngluòcángguàn

dìngshuízhīxiànróuqíngduìcányuèxiǎofēngcuìméinánzhǎn

zhǐpiànshǎngtíngníngjīngshídàngyàngláihuíxiāoqiǎn

多幸烟和,无妨风细,袅袅自怜春软。

娇小甚、鹅黄绽处,但一叶两叶初剪。

拚多情、拖逗波光,映岸侧、镜影苔茸深浅。

总冉冉相依,摇摇不定,约约匀匀低转。

不问花期今近远。

只着意韶华,殷勤欲绾。

忍微寒、待莺已久,向落日、藏鸦不惯。

定谁知、无限柔情,对残月晓风,翠眉难展。

只片晌停凝,经时荡漾,独自来回消遣。

多幸煙和,無妨風細,嫋嫋自憐春軟。

嬌小甚、鵝黃綻處,但一葉兩葉初剪。

拚多情、拖逗波光,映岸側、鏡影苔茸深淺。

總冉冉相依,搖搖不定,約約勻勻低轉。

不問花期今近遠。

只着意韶華,殷勤欲綰。

忍微寒、待鶯已久,向落日、藏鴉不慣。

定誰知、無限柔情,對殘月曉風,翠眉難展。

只片晌停凝,經時盪漾,獨自來回消遣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幸运的是烟雾缭绕,风也细腻,柔美地自怜春天的温柔。娇小得像鹅黄的花蕾,只是初剪的一叶两叶。愿意多情地追逐波光,映照在岸边,镜影中苔藓的深浅。总是慢慢相依,摇摆不定,匀称地低垂。不管花期是近还是远。只专注于韶华,殷勤地想要挽留。忍着微寒,等待黄莺已经很久,对落日、藏鸦已不习惯。谁能知道,有无尽的柔情,对着残月和晓风,翠眉难以展开。只片刻停留凝视,长时间荡漾,独自来回消遣。幸運的是煙霧繚繞,風也細膩,柔美地自憐春天的溫柔。嬌小得像鵝黃的花蕾,只是初剪的一葉兩葉。願意多情地追逐波光,映照在岸邊,鏡影中苔蘚的深淺。總是慢慢相依,搖擺不定,勻稱地低垂。不管花期是近還是遠。只專注於韶華,殷勤地想要挽留。忍着微寒,等待黃鶯已經很久,對落日、藏鴉已不習慣。誰能知道,有無盡的柔情,對着殘月和曉風,翠眉難以展開。只片刻停留凝視,長時間盪漾,獨自來回消遣。

注释

诗中描绘了新柳的柔美,通过对烟、风、春、花等自然元素的描绘,展现了柳枝随风摇曳的景象,以及对美好时光的珍惜和留恋。詩中描繪了新柳的柔美,通過對煙、風、春、花等自然元素的描繪,展現了柳枝隨風搖曳的景象,以及對美好時光的珍惜和留戀。

赏析

王夫之的《金明池 新柳》以细腻的笔触描绘了新柳的柔美,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对美好时光的留恋和对生命的热爱。诗中运用了丰富的意象,如烟、风、春、花等,使得画面生动而富有诗意。王夫之的《金明池 新柳》以細膩的筆觸描繪了新柳的柔美,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對美好時光的留戀和對生命的熱愛。詩中運用了豐富的意象,如煙、風、春、花等,使得畫面生動而富有詩意。

← 返回诗文列表