减字木兰花 其二 減字木蘭花 其二
江湖短剑。
醉卧不知谁野店。
笑傲刀兵。
月落猿啼客梦惊。
寒更历尽。
孤雁孤飞栖不稳。
为问青天。
锦瑟谁人续断弦。
江湖短劍。
醉臥不知誰野店。
笑傲刀兵。
月落猿啼客夢驚。
寒更歷盡。
孤雁孤飛棲不穩。
爲問青天。
錦瑟誰人續斷絃。
分享
译文
江湖短剑，醉卧不知谁家野店。笑傲刀兵，月落猿啼客梦惊。寒更历尽，孤雁孤飞栖息不稳。问那青天，谁人续断锦瑟弦。江湖短劍，醉臥不知誰家野店。笑傲刀兵，月落猿啼客夢驚。寒更歷盡，孤雁孤飛棲息不穩。問那青天，誰人續斷錦瑟弦。
注释
江湖短剑：比喻江湖上行走的人。醉卧不知谁家野店：形容流浪江湖的人，醉后不知身处何处。月落猿啼客梦惊：月亮落下，猿猴啼叫，惊醒了旅人的梦。寒更历尽：经过漫长的夜晚。孤雁孤飞栖息不稳：孤独的大雁飞来飞去，找不到安稳的栖息之地。为问青天：向苍天发问。锦瑟谁人续断弦：比喻美好的事物被中断，问谁能继续它。江湖短劍：比喻江湖上行走的人。醉臥不知誰家野店：形容流浪江湖的人，醉後不知身處何處。月落猿啼客夢驚：月亮落下，猿猴啼叫，驚醒了旅人的夢。寒更歷盡：經過漫長的夜晚。孤雁孤飛棲息不穩：孤獨的大雁飛來飛去，找不到安穩的棲息之地。爲問青天：向蒼天發問。錦瑟誰人續斷絃：比喻美好的事物被中斷，問誰能繼續它。
赏析
这首诗以江湖短剑为引，抒发了诗人对流浪生活的感慨。诗中通过描绘醉卧野店、月夜惊梦、寒夜孤雁等景象，表达了诗人对江湖生活的无奈和对美好生活的向往。最后以问天续弦的意象，抒发了对人生无常和命运无常的感慨。全诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩以江湖短劍爲引，抒發了詩人對流浪生活的感慨。詩中通過描繪醉臥野店、月夜驚夢、寒夜孤雁等景象，表達了詩人對江湖生活的無奈和對美好生活的嚮往。最後以問天續絃的意象，抒發了對人生無常和命運無常的感慨。全詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。