贺新郎 自题草堂 賀新郎 自題草堂
狼籍成衰老。
唯馀此、数茎瘦骨，随风颠倒。
满目江山无熟处，一曲林峦新造。
何敢望、松萦竹抱。
新绿半畦荒径侧，怕萋萋、仍是黏天草。
镢头在，还须埽。
东墙幸有冰轮好。
到秋来、暖雪生眉，琼浆灌脑。
人道森寒清彻髓，也是龟毛蛇爪。
总拚与、寒灰冷灶。
万顷烟岚窗纸暗，恰昏昏、𪖙睡忘寅卯。
阿鼻狱，蓬箂岛。
狼籍成衰老。
唯餘此、數莖瘦骨，隨風顛倒。
滿目江山無熟處，一曲林巒新造。
何敢望、松縈竹抱。
新綠半畦荒徑側，怕萋萋、仍是黏天草。
钁頭在，還須埽。
東牆幸有冰輪好。
到秋來、暖雪生眉，瓊漿灌腦。
人道森寒清徹髓，也是龜毛蛇爪。
總拚與、寒灰冷竈。
萬頃煙嵐窗紙暗，恰昏昏、𪖙睡忘寅卯。
阿鼻獄，蓬箂島。
分享
译文
狼籍成衰老，只剩下这几根瘦弱的骨头随风摇曳。满眼都是陌生的江山，一曲歌声又创造出新的山峦。我哪敢奢望有松树和竹子的拥抱。新绿的半畦荒径旁边，害怕那些茂盛的野草依然紧紧缠绕天空。镢头就在身边，还得去清除它们。东边的墙幸好有明亮的月光，等到秋天，温暖的雪花会洒满我的眉毛，美酒会灌溉我的头脑。人们说严寒会清澈骨髓，即使是乌龟的毛发和蛇的爪子也会感到寒冷，我也愿意拼尽全力去忍受寒冷的炉灰和冰冷的炉灶。万顷的烟雾和云雾使窗户变得昏暗，就像是昏昏欲睡忘记了时间。阿鼻地狱，蓬莱仙岛。狼籍成衰老，只剩下這幾根瘦弱的骨頭隨風搖曳。滿眼都是陌生的江山，一曲歌聲又創造出新的山巒。我哪敢奢望有松樹和竹子的擁抱。新綠的半畦荒徑旁邊，害怕那些茂盛的野草依然緊緊纏繞天空。钁頭就在身邊，還得去清除它們。東邊的牆幸好有明亮的月光，等到秋天，溫暖的雪花會灑滿我的眉毛，美酒會灌溉我的頭腦。人們說嚴寒會清澈骨髓，即使是烏龜的毛髮和蛇的爪子也會感到寒冷，我也願意拼盡全力去忍受寒冷的爐灰和冰冷的爐竈。萬頃的煙霧和雲霧使窗戶變得昏暗，就像是昏昏欲睡忘記了時間。阿鼻地獄，蓬萊仙島。
注释
1. 狼籍：形容混乱的样子。2. 松萦竹抱：形容山间景色优美。3. 镢头：指锄头，这里比喻工具。4. 东墙幸有冰轮好：比喻希望之光。5. 琼浆：美酒。6. 龟毛蛇爪：比喻坚硬难啃的东西。7. 阿鼻狱：地狱。8. 蓬箂岛：仙境。1. 狼籍：形容混亂的樣子。2. 松縈竹抱：形容山間景色優美。3. 钁頭：指鋤頭，這裏比喻工具。4. 東牆幸有冰輪好：比喻希望之光。5. 瓊漿：美酒。6. 龜毛蛇爪：比喻堅硬難啃的東西。7. 阿鼻獄：地獄。8. 蓬箂島：仙境。
赏析
王夫之的《贺新郎 自题草堂》以深沉的笔触抒发了作者对世事变迁的感慨和对自然的热爱。诗中通过对比荒凉与美好、寒冷与温暖，展现了诗人豁达的情怀和对生活的坚定态度。王夫之的《賀新郎 自題草堂》以深沉的筆觸抒發了作者對世事變遷的感慨和對自然的熱愛。詩中通過對比荒涼與美好、寒冷與溫暖，展現了詩人豁達的情懷和對生活的堅定態度。