题悦心卷 題悅心卷

tí yuè xīn juǎn

王绂 明 王紱 明

wáng fú · míng

标签: 诗词詩詞

人rén生shēng贵guì有yǒu养yǎng,所suǒ养yǎng将jiāng如rú何hé。

惟wéi以yǐ养yǎng吾wú心xīn,一yī善shàn靡mí有yǒu他tā。

俛fǔ仰yǎng苟gǒu无wú愧kuì,灵líng台tái蔼ǎi天tiān和hé。

嗤chī彼bǐ夸kuā毗pí人rén,嗜shì欲yù何hé其qí多duō。

所suǒ养yǎng亦yì以yǐ异yì,纷fēn纷fēn蹈dǎo风fēng波bō。

仁rén义yì譬pì刍chú豢huàn,千qiān载zài吾wú师shī轲kē。

人生贵有养,所养将如何。

惟以养吾心,一善靡有他。

俛仰苟无愧,灵台蔼天和。

嗤彼夸毗人,嗜欲何其多。

所养亦以异,纷纷蹈风波。

仁义譬刍豢,千载吾师轲。

人生貴有養,所養將如何。

惟以養吾心,一善靡有他。

俛仰苟無愧,靈臺藹天和。

嗤彼夸毗人,嗜慾何其多。

所養亦以異,紛紛蹈風波。

仁義譬芻豢,千載吾師軻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生贵在修养,修养的方法是什么呢?只有修养我的心灵,一心向善,别无他求。低头抬头都不感到惭愧,心灵纯洁,与天地和谐。嘲笑那些夸夸其谈的人,他们的欲望是多么的多。修养的方法也各不相同,纷纷扰扰,陷入风波之中。仁义就像饲养的牲畜,千年以来,我们以孟子为师。人生貴在修養,修養的方法是什麼呢?只有修養我的心靈,一心向善,別無他求。低頭抬頭都不感到慚愧,心靈純潔,與天地和諧。嘲笑那些誇誇其談的人,他們的慾望是多麼的多。修養的方法也各不相同,紛紛擾擾,陷入風波之中。仁義就像飼養的牲畜,千年以來,我們以孟子爲師。

注释

1. 养:修养。2. 俛仰:低头抬头,指一举一动。3. 蔼:和。4. 夸毗:夸夸其谈。5. 嗤:嘲笑。6. 刍豢:饲养的牲畜。7. 轲:孟子。1. 養:修養。2. 俛仰:低頭抬頭,指一舉一動。3. 藹:和。4. 夸毗:誇誇其談。5. 嗤:嘲笑。6. 芻豢:飼養的牲畜。7. 軻:孟子。

赏析

这首诗强调了修养心灵的重要性,诗人认为人生的价值在于心灵的修养,而不是外在的财富和权力。诗人通过对比修养心灵的人和追求物质欲望的人,表达了对前者高尚品质的赞美。同时,诗人以孟子为师,体现了对儒家思想的推崇。全诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理的佳作。這首詩強調了修養心靈的重要性,詩人認爲人生的價值在於心靈的修養,而不是外在的財富和權力。詩人通過對比修養心靈的人和追求物質慾望的人,表達了對前者高尚品質的讚美。同時,詩人以孟子爲師,體現了對儒家思想的推崇。全詩語言簡練,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表