题静庵卷为黄学士乃尊作 題靜庵卷爲黃學士乃尊作
永乐有高士，簪缨旧名门。
耆年际昭代，有子承君恩。
丝纶慎所职，密勿居词垣。
赞襄竭忠荩，惟思济元元。
先生遂高志，悠然乐田园。
种植森且繁，芝兰满阶轩。
冲怀澹无虑，隐几时忘言。
山光散馀霭，水色明朝暾。
自得静者妙，岂云厌尘喧。
赐金屡归奉，日以供盘餐。
时时叙邻叟，倒此花下樽。
酒酣念恩泽，一一相与论。
中心增感激，永矢惟弗谖。
嗟哉静中意，乃有仁道存。
高风振千古，里俗应弥敦。
永樂有高士，簪纓舊名門。
耆年際昭代，有子承君恩。
絲綸慎所職，密勿居詞垣。
贊襄竭忠藎，惟思濟元元。
先生遂高志，悠然樂田園。
種植森且繁，芝蘭滿階軒。
沖懷澹無慮，隱几時忘言。
山光散餘靄，水色明朝暾。
自得靜者妙，豈雲厭塵喧。
賜金屢歸奉，日以供盤餐。
時時敘鄰叟，倒此花下樽。
酒酣念恩澤，一一相與論。
中心增感激，永矢惟弗諼。
嗟哉靜中意，乃有仁道存。
高風振千古，裏俗應彌敦。
分享
译文
永乐年间有高人，出身于古老的显赫家族。年老之际正值盛世，有子承袭皇恩。他慎重地履行自己的职责，严谨地居于朝廷。竭尽忠诚，只愿救民于水火。先生于是实现高洁志向，悠然自得地享受田园生活。种植的树木茂密繁多，芝兰遍布台阶。胸怀宽广，无忧无虑，静静地坐在几案旁，时常忘却言语。山光散发出余晖，水面泛起朝霞。自得其乐，哪里会厌倦尘世的喧嚣。皇帝多次赐金，他用来供日常饮食。时常与邻居老人交谈，在这花下饮酒。酒酣耳热，思念皇恩，一一与他们谈论。内心充满感激，永远发誓不忘。唉，在宁静中，有着仁爱的情怀。高尚的风范流传千古，乡里风俗应当更加敦厚。永樂年間有高人，出身於古老的顯赫家族。年老之際正值盛世，有子承襲皇恩。他慎重地履行自己的職責，嚴謹地居於朝廷。竭盡忠誠，只願救民於水火。先生於是實現高潔志向，悠然自得地享受田園生活。種植的樹木茂密繁多，芝蘭遍佈臺階。胸懷寬廣，無憂無慮，靜靜地坐在几案旁，時常忘卻言語。山光散發出餘暉，水面泛起朝霞。自得其樂，哪裏會厭倦塵世的喧囂。皇帝多次賜金，他用來供日常飲食。時常與鄰居老人交談，在這花下飲酒。酒酣耳熱，思念皇恩，一一與他們談論。內心充滿感激，永遠發誓不忘。唉，在寧靜中，有着仁愛的情懷。高尚的風範流傳千古，鄉里風俗應當更加敦厚。
注释
1. 高士：指品德高尚的人。2. 簪缨：古代士大夫的冠饰，这里指显赫的家族。3. 昭代：指盛世。4. 丝纶：指皇帝的诏书。5. 密勿：指谨慎。6. 词垣：指朝廷。7. 赞襄：辅助。8. 忠荩：忠诚。9. 元元：百姓。10. 静者：指隐居的人。11. 冲怀：胸怀。12. 澹无虑：平静无忧。13. 隐几：静坐。14. 霭：云气。15. 明朝暾：朝霞。16. 妙：美妙。17. 厌尘喧：厌倦尘世的喧嚣。18. 归奉：奉献。19. 盘餐：饮食。20. 叟：老人。21. 樽：酒杯。22. 恩泽：皇恩。23. 感激：感激。24. 永矢：永远发誓。25. 谖：忘。1. 高士：指品德高尚的人。2. 簪纓：古代士大夫的冠飾，這裏指顯赫的家族。3. 昭代：指盛世。4. 絲綸：指皇帝的詔書。5. 密勿：指謹慎。6. 詞垣：指朝廷。7. 贊襄：輔助。8. 忠藎：忠誠。9. 元元：百姓。10. 靜者：指隱居的人。11. 沖懷：胸懷。12. 澹無慮：平靜無憂。13. 隱几：靜坐。14. 靄：雲氣。15. 明朝暾：朝霞。16. 妙：美妙。17. 厭塵喧：厭倦塵世的喧囂。18. 歸奉：奉獻。19. 盤餐：飲食。20. 叟：老人。21. 樽：酒杯。22. 恩澤：皇恩。23. 感激：感激。24. 永矢：永遠發誓。25. 諼：忘。
赏析
这首诗通过对一位隐居高士的描写，展现了其高尚的品德和宁静的生活态度。诗人通过对自然景物的描绘，表现了高士与自然的和谐相处，以及对世俗喧嚣的超脱。诗中充满了对高士的赞美和敬佩之情，同时也表达了诗人对宁静生活的向往。這首詩通過對一位隱居高士的描寫，展現了其高尚的品德和寧靜的生活態度。詩人通過對自然景物的描繪，表現了高士與自然的和諧相處，以及對世俗喧囂的超脫。詩中充滿了對高士的讚美和敬佩之情，同時也表達了詩人對寧靜生活的嚮往。