题画 題畫
结屋千山万山里,轩窗四面峰峦起。
卷幔晴招岭上云,烹茶夜汲岩前水。
二三高人同素心,杖藜时复来幽林。
抱琴相延坐亭上,一曲雅谐山水音。
屋头隙地肯相许,愿作比邻共相处。
剩采松花酿玉醪,更觅黄精斫春雨。
結屋千山萬山裏,軒窗四面峯巒起。
卷幔晴招嶺上雲,烹茶夜汲巖前水。
二三高人同素心,杖藜時復來幽林。
抱琴相延坐亭上,一曲雅諧山水音。
屋頭隙地肯相許,願作比鄰共相處。
剩採松花釀玉醪,更覓黃精斫春雨。
分享
译文
结屋千山万山里,轩窗四周峰峦起。卷慢晴招抚岭上说,煮茶夜里汲水岩前水。二三高人一样纯洁的心,杖藜时再来幽林。抱琴相延坐在亭上,一个曲雅诙谐山水音乐。房顶上空地肯答应你,愿作邻居一起相处。剩采松花酒玉酒,另外找黄精砍春雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結屋千山萬山裏,軒窗四周峯巒起。卷慢晴招撫嶺上說,煮茶夜裏汲水巖前水。二三高人一樣純潔的心,杖藜時再來幽林。抱琴相延坐在亭上,一個曲雅詼諧山水音樂。房頂上空地肯答應你,願作鄰居一起相處。剩採松花酒玉酒,另外找黃精砍春雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅远离尘嚣的隐居生活画面。'结屋千山万山里'指在千山万山之中建造房屋,'轩窗四面峰峦起'形容房屋的窗户四面都是连绵起伏的山峦。'卷幔晴招岭上云'和'烹茶夜汲岩前水'描绘了诗人悠闲的生活状态,晴朗时卷起幔帘招来山上的云,夜晚则汲取山前的泉水烹茶。'二三高人同素心'指与几位志同道合的高人交往,'杖藜时复来幽林'描述了他们常常拄着藜杖来到幽静的树林中。'抱琴相延坐亭上'和'一曲雅谐山水音'表现了诗人和朋友们在亭子上抱琴互邀,弹奏出和谐的山水之音。'屋头隙地肯相许,愿作比邻共相处'表达了诗人愿意与邻居共享这份宁静的生活。'剩采松花酿玉醪,更觅黄精斫春雨'则写出了诗人在闲暇之余,采集松花酿酒,寻找黄精以炼春雨,享受隐居生活的乐趣。此詩描繪了一幅遠離塵囂的隱居生活畫面。'結屋千山萬山裏'指在千山萬山之中建造房屋,'軒窗四面峯巒起'形容房屋的窗戶四面都是連綿起伏的山巒。'卷幔晴招嶺上雲'和'烹茶夜汲巖前水'描繪了詩人悠閒的生活狀態,晴朗時捲起幔簾招來山上的雲,夜晚則汲取山前的泉水烹茶。'二三高人同素心'指與幾位志同道合的高人交往,'杖藜時復來幽林'描述了他們常常拄着藜杖來到幽靜的樹林中。'抱琴相延坐亭上'和'一曲雅諧山水音'表現了詩人和朋友們在亭子上抱琴互邀,彈奏出和諧的山水之音。'屋頭隙地肯相許,願作比鄰共相處'表達了詩人願意與鄰居共享這份寧靜的生活。'剩採松花釀玉醪,更覓黃精斫春雨'則寫出了詩人在閒暇之餘,採集松花釀酒,尋找黃精以煉春雨,享受隱居生活的樂趣。
赏析
结屋千山万山里,轩窗四周峰峦起。卷慢晴招抚岭上说,煮茶夜里汲水岩前水。二三高人一样纯洁的心,杖藜时再来幽林。抱琴相延坐在亭上,一个曲雅诙谐山水音乐。房顶上空地肯答应你,愿作邻居一起相处。剩采松花酒玉酒,另外找黄精砍春雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結屋千山萬山裏,軒窗四周峯巒起。卷慢晴招撫嶺上說,煮茶夜裏汲水巖前水。二三高人一樣純潔的心,杖藜時再來幽林。抱琴相延坐在亭上,一個曲雅詼諧山水音樂。房頂上空地肯答應你,願作鄰居一起相處。剩採松花酒玉酒,另外找黃精砍春雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考