送杨得昂 送楊得昂

sòng yáng dé áng

王绂 明 王紱 明

wáng fú · míng

标签： 诗词詩詞

我wǒ适shì桑sāng干gàn归guī，君jūn犹yóu五wǔ溪xī去qù。

飘piāo流liú若ruò萍píng蓬péng，何hé繇yáo复fù相xiāng遇yù。

迢tiáo迢tiáo江jiāng上shàng山shān，历lì历lì烟yān中zhōng树shù。

后hòu夜yè月yuè明míng时shí，相xiāng思sī渺miǎo何hé处chù。

我适桑干归，君犹五溪去。

飘流若萍蓬，何繇复相遇。

迢迢江上山，历历烟中树。

后夜月明时，相思渺何处。

我適桑乾歸，君猶五溪去。

飄流若萍蓬，何繇復相遇。

迢迢江上山，歷歷煙中樹。

後夜月明時，相思渺何處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我到桑干回到，你就像五溪去。漂流如萍梗，怎么又相遇。迢迢江上山，历经过烟中的树。后夜月明时，相思渺何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我到桑乾回到，你就像五溪去。漂流如萍梗，怎麼又相遇。迢迢江上山，歷經過煙中的樹。後夜月明時，相思渺何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是明代王绂所作，表达了诗人与友人杨得昂分别时的不舍与期待重逢的情感。诗中‘桑干’指的是桑干河，‘五溪’是指古代的五溪地区，‘飘流若萍蓬’比喻人生如浮萍，漂泊不定，难以预料。‘迢迢江上山，历历烟中树’描绘了江上的山和烟雾中的树木，营造出一种朦胧而又深远的意境。最后两句‘后夜月明时，相思渺何处’则表达了诗人对友人的深切思念之情。這首詩是明代王紱所作，表達了詩人與友人楊得昂分別時的不捨與期待重逢的情感。詩中‘桑乾’指的是桑乾河，‘五溪’是指古代的五溪地區，‘飄流若萍蓬’比喻人生如浮萍，漂泊不定，難以預料。‘迢迢江上山，歷歷煙中樹’描繪了江上的山和煙霧中的樹木，營造出一種朦朧而又深遠的意境。最後兩句‘後夜月明時，相思渺何處’則表達了詩人對友人的深切思念之情。

赏析

我到桑干回到，你就像五溪去。漂流如萍梗，怎么又相遇。迢迢江上山，历经过烟中的树。后夜月明时，相思渺何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我到桑乾回到，你就像五溪去。漂流如萍梗，怎麼又相遇。迢迢江上山，歷經過煙中的樹。後夜月明時，相思渺何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表