送端木员外孝思养病归溧上 送端木員外孝思養病歸溧上

都dōu门mén已yǐ设shè祖zǔ，冠guān盖gài聚jù朋péng俦chóu。

宴yàn别bié未wèi云yún已yǐ，驺zōu从cóng罗luó道dào周zhōu。

大dà夫fū何hé贤xián哉zāi，宠chǒng被bèi君jūn恩ēn优yōu。

为wèi郎láng列liè仙xiān署shǔ，弄nòng翰hàn登dēng瀛yíng洲zhōu。

内nèi帑tǎng出chū赐cì衣yī，大dà官guān具jù时shí羞xiū。

虚xū怀huái恋liàn阙quē心xīn，补bǔ报bào嗟jiē无wú由yóu。

奈nài兹zī抱bào病bìng质zhì，霜shuāng鬓bìn飒sà已yǐ秋qiū。

上shàng疏shū得dé优yōu许xǔ，养yǎng疴kē还hái旧jiù丘qiū。

旧jiù丘qiū况kuàng京jīng甸diān，咫zhǐ尺chǐ溧lì水shuǐ陬zōu。

依yī依yī农nóng圃pǔ邻lín，蔼ǎi蔼ǎi桑sāng柘zhè稠chóu。

颓tuí龄líng尚shàng可kě驻zhù，馀yú生shēng得dé安ān休xiū。

悠yōu然rán遂suì高gāo志zhì，那nà复fù生shēng离lí忧yōu。

于yú时shí正zhèng阳yáng月yuè，霜shuāng寒hán水shuǐ痕hén收shōu。

飘piāo飖yáo远yuǎn空kōng云yún，浩hào荡dàng沧cāng波bō鸥ōu。

私sī怀huái徒tú叹tàn羡xiàn，逸yì驾jià安ān可kě留liú。