澹云巢 澹雲巢
有客居东山，结庐山之隅。
林深蔼芳润，清阴閟庭除。
泊然入无倪，与时相卷舒。
自名澹云巢，其志将焉如。
云以愿从龙，巢以产凤雏。
及兹际昌运，嘉应良不虚。
凤既上阿阁，和鸣向朝曦。
云乃烂碧落，昭回五彩垂。
讵学巢与由，负此唐虞时。
有客居東山，結廬山之隅。
林深藹芳潤，清陰閟庭除。
泊然入無倪，與時相卷舒。
自名澹雲巢，其志將焉如。
雲以願從龍，巢以產鳳雛。
及茲際昌運，嘉應良不虛。
鳳既上阿閣，和鳴向朝曦。
雲乃爛碧落，昭回五彩垂。
詎學巢與由，負此唐虞時。
分享
译文
有客人住在东山，在山角搭建了房屋。树林茂密，花香润泽，清凉的树荫遮蔽了庭院。静静地融入无边无际的自然，与时间一同起伏变化。自己命名这个地方为澹云巢，他的志向又将如何呢？云希望跟随龙，巢希望孕育凤雏。如今恰逢昌盛的时代，美好的征兆不会落空。凤凰已经飞上高阁，与朝阳和谐共鸣。云彩在碧蓝的天空中绚烂，五彩斑斓垂落。怎么能像巢和由那样，辜负了这唐虞盛世呢。有客人住在東山，在山角搭建了房屋。樹林茂密，花香潤澤，清涼的樹蔭遮蔽了庭院。靜靜地融入無邊無際的自然，與時間一同起伏變化。自己命名這個地方爲澹雲巢，他的志向又將如何呢？雲希望跟隨龍，巢希望孕育鳳雛。如今恰逢昌盛的時代，美好的徵兆不會落空。鳳凰已經飛上高閣，與朝陽和諧共鳴。雲彩在碧藍的天空中絢爛，五彩斑斕垂落。怎麼能像巢和由那樣，辜負了這唐虞盛世呢。
注释
1.东山：指东边的山。2.结庐：搭建房屋。3.蔼：茂盛的样子。4.閟：封闭。5.泊然：宁静的样子。6.无倪：无边无际。7.卷舒：起伏变化。8.澹云巢：宁静的云巢。9.凤雏：凤凰的幼鸟。10.阿阁：高阁。11.昭回：光明照耀。12.巢与由：指巢父和许由，相传为隐士。13.唐虞时：指唐尧和虞舜的时代，古代传说中的理想时代。1.東山：指東邊的山。2.結廬：搭建房屋。3.藹：茂盛的樣子。4.閟：封閉。5.泊然：寧靜的樣子。6.無倪：無邊無際。7.卷舒：起伏變化。8.澹雲巢：寧靜的雲巢。9.鳳雛：鳳凰的幼鳥。10.阿閣：高閣。11.昭回：光明照耀。12.巢與由：指巢父和許由，相傳爲隱士。13.唐虞時：指唐堯和虞舜的時代，古代傳說中的理想時代。
赏析
这首诗描绘了诗人在东山结庐的宁静生活，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对时代的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人的高洁志趣和对理想时代的向往。這首詩描繪了詩人在東山結廬的寧靜生活，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對時代的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人的高潔志趣和對理想時代的嚮往。