减字木兰花 纳凉 減字木蘭花 納涼
风来池畔。
玉肌瘦骨忻无汗。
枕簟凉生。
露冷荷香夜色清。
月临残卷。
三更漏尽浑忘倦。
寂静闲庭，柳外流萤坠乱星。
風來池畔。
玉肌瘦骨忻無汗。
枕簟涼生。
露冷荷香夜色清。
月臨殘卷。
三更漏盡渾忘倦。
寂靜閒庭，柳外流螢墜亂星。
分享
译文
风吹到池边。玉般的肌肤瘦弱却感到清凉，没有汗水。枕头和竹席上生出了凉意。露水寒冷，荷花散发着香气，夜晚的景色格外清澈。月亮照在残破的卷轴上。到了三更天，时间已经过去，完全忘记了疲倦。寂静的庭院里，柳树外飞舞的萤火虫像是坠落的一颗颗星星。風吹到池邊。玉般的肌膚瘦弱卻感到清涼，沒有汗水。枕頭和竹蓆上生出了涼意。露水寒冷，荷花散發着香氣，夜晚的景色格外清澈。月亮照在殘破的卷軸上。到了三更天，時間已經過去，完全忘記了疲倦。寂靜的庭院裏，柳樹外飛舞的螢火蟲像是墜落的一顆顆星星。
注释
1. 纳凉：指在夏季或炎热天气中，到凉爽的地方休息或消暑。2. 玉肌：形容女子肌肤如玉般白皙。3. 簟：一种用竹子编织的凉席。4. 残卷：指破损或未完成的卷轴。1. 納涼：指在夏季或炎熱天氣中，到涼爽的地方休息或消暑。2. 玉肌：形容女子肌膚如玉般白皙。3. 簟：一種用竹子編織的涼蓆。4. 殘卷：指破損或未完成的卷軸。
赏析
王凤娴的《减字木兰花 纳凉》通过细腻的描写，展现了夜晚纳凉的宁静与清凉。诗中‘玉肌瘦骨’和‘露冷荷香’等词语，生动地刻画了夏夜的美好。‘寂静闲庭，柳外流萤坠乱星’则将读者带入了一个静谧而美丽的夜晚，给人以深深的陶醉。整首诗语言简练，意境深远，是一首描写纳凉景致的佳作。王鳳嫺的《減字木蘭花 納涼》通過細膩的描寫，展現了夜晚納涼的寧靜與清涼。詩中‘玉肌瘦骨’和‘露冷荷香’等詞語，生動地刻畫了夏夜的美好。‘寂靜閒庭，柳外流螢墜亂星’則將讀者帶入了一個靜謐而美麗的夜晚，給人以深深的陶醉。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首描寫納涼景緻的佳作。