汉宫篇 漢宮篇
云蟠象魏接长杨,日拥龙颜坐未央。
吾道欲兴周礼乐,圣朝空老汉文章。
九重推毂边人泪,杂佩分花辇路香。
谁荐《子虚》金马外,汾阴春雨夜苍苍。
雲蟠象魏接長楊,日擁龍顏坐未央。
吾道欲興周禮樂,聖朝空老漢文章。
九重推轂邊人淚,雜佩分花輦路香。
誰薦《子虛》金馬外,汾陰春雨夜蒼蒼。
分享
译文
云盘象魏接长杨,天拥有龙颜因未央。我道要兴周礼乐,我朝空老汉文章。九重推荐边人的眼泪,杂佩分花辇路香。谁推荐《子虚》金马外,汾阴春雨夜蓝蓝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲盤象魏接長楊,天擁有龍顏因未央。我道要興周禮樂,我朝空老漢文章。九重推薦邊人的眼淚,雜佩分花輦路香。誰推薦《子虛》金馬外,汾陰春雨夜藍藍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云蟠象魏:云彩盘绕在象魏之上,象魏是古代宫门前的巍峨建筑。长杨:指汉宫外的长杨宫。龙颜:皇帝的面容。未央:未央宫,汉朝的皇宫。周礼乐:指周朝的礼乐制度。汉文章:指汉代的文学。九重:指皇宫的深宫,九重门。推毂:推车前进,比喻远行。边人:指边疆地区的人。杂佩:古代的一种装饰品。分花:在花丛中行走。辇路:皇帝的车道。金马:古代宫殿中的一种石马,象征皇帝的威严。《子虚》:古代一篇著名的辞赋。汾阴:指山西的汾阴县。春雨夜苍苍:春天细雨的夜晚显得格外凄凉。雲蟠象魏:雲彩盤繞在象魏之上,象魏是古代宮門前的巍峨建築。長楊:指漢宮外的長楊宮。龍顏:皇帝的面容。未央:未央宮,漢朝的皇宮。周禮樂:指周朝的禮樂制度。漢文章:指漢代的文學。九重:指皇宮的深宮,九重門。推轂:推車前進,比喻遠行。邊人:指邊疆地區的人。雜佩:古代的一種裝飾品。分花:在花叢中行走。輦路:皇帝的車道。金馬:古代宮殿中的一種石馬,象徵皇帝的威嚴。《子虛》:古代一篇著名的辭賦。汾陰:指山西的汾陰縣。春雨夜蒼蒼:春天細雨的夜晚顯得格外淒涼。
赏析
云盘象魏接长杨,天拥有龙颜因未央。我道要兴周礼乐,我朝空老汉文章。九重推荐边人的眼泪,杂佩分花辇路香。谁推荐《子虚》金马外,汾阴春雨夜蓝蓝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲盤象魏接長楊,天擁有龍顏因未央。我道要興周禮樂,我朝空老漢文章。九重推薦邊人的眼淚,雜佩分花輦路香。誰推薦《子虛》金馬外,汾陰春雨夜藍藍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考