右弼武功 右弼武功
舆志称雄推广武,武功虎踞右西宁。
日含叠嶂披鳞甲,风鼓乔林振哨铃。
列戟峰前归操纵,投鞭泉下任调停。
兵威赖有山陵赫,指日凌烟勒碑铭。
輿志稱雄推廣武,武功虎踞右西寧。
日含疊嶂披鱗甲,風鼓喬林振哨鈴。
列戟峯前歸操縱,投鞭泉下任調停。
兵威賴有山陵赫,指日凌煙勒碑銘。
分享
译文
历史记载称雄伟的武功,武功城雄踞在右西宁。太阳藏在重重叠叠的山峰中,风吹过茂密的树林,哨铃声声。在山峰前排列战戟,任意操纵。在泉边投掷鞭子,随意指挥。兵威依靠山陵的雄伟,不久的将来,将刻上凌烟阁,立下石碑。歷史記載稱雄偉的武功,武功城雄踞在右西寧。太陽藏在重重疊疊的山峯中,風吹過茂密的樹林,哨鈴聲聲。在山峯前排列戰戟,任意操縱。在泉邊投擲鞭子,隨意指揮。兵威依靠山陵的雄偉,不久的將來,將刻上凌煙閣,立下石碑。
注释
1. 右弼:指右边的辅佐。2. 武功:指武功城,位于今甘肃省武威市。3. 叠嶂:重叠的山峰。4. 披鳞甲:比喻山峰高耸,如同披上了鳞片般的甲胄。5. 乔林:高大的树木。6. 投鞭:比喻指挥自如。7. 调停:指挥调度。8. 山陵赫:山陵的雄伟。9. 凌烟阁:古代宫殿中收藏兵书的地方,这里指建功立业。10. 勒碑铭:刻石碑记录功绩。1. 右弼:指右邊的輔佐。2. 武功:指武功城,位於今甘肅省武威市。3. 疊嶂:重疊的山峯。4. 披鱗甲:比喻山峯高聳,如同披上了鱗片般的甲冑。5. 喬林:高大的樹木。6. 投鞭:比喻指揮自如。7. 調停:指揮調度。8. 山陵赫:山陵的雄偉。9. 凌煙閣:古代宮殿中收藏兵書的地方,這裏指建功立業。10. 勒碑銘:刻石碑記錄功績。
赏析
这首诗描绘了武功城的雄伟景象和兵威的强大。诗人通过对自然景观和军事场景的描绘,展现了武功城的威武和军事力量的强大。诗歌语言雄浑,意境开阔,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩描繪了武功城的雄偉景象和兵威的強大。詩人通過對自然景觀和軍事場景的描繪,展現了武功城的威武和軍事力量的強大。詩歌語言雄渾,意境開闊,是一首具有較高藝術價值的作品。