虎丘山后访张叔维 虎丘山後訪張叔維

hǔ qiū shān hòu fǎng zhāng shū wéi

王醇 明 王醇 明

wáng chún · míng

标签： 诗词詩詞

磴dèng杪miǎo见jiàn山shān尽jǐn，入rù迷mí烟yān构gòu重zhòng。

非fēi寻xún独dú栖qī客kè，不bù度dù一yī层céng峰fēng。

春chūn望wàng属shǔ闲xián野yě，幽yōu心xīn宜yí远yuǎn钟zhōng。

还hái期qī投tóu宿sù夜yè，月yuè出chū寺sì门mén松sōng。

磴杪见山尽，入迷烟构重。

非寻独栖客，不度一层峰。

春望属闲野，幽心宜远钟。

还期投宿夜，月出寺门松。

磴杪見山盡，入迷煙構重。

非尋獨棲客，不度一層峯。

春望屬閒野，幽心宜遠鍾。

還期投宿夜，月出寺門松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

台阶顶端看到山尽，进入迷烟造成重。不是寻找独栖客，不过一层峰。春天希望属于闲野，幽心应该远离钟。回期投宿一夜，月亮出寺门松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺階頂端看到山盡，進入迷煙造成重。不是尋找獨棲客，不過一層峯。春天希望屬於閒野，幽心應該遠離鍾。回期投宿一夜，月亮出寺門松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者王醇在虎丘山后访问张叔维的经历。'磴杪见山尽'指的是攀登到山顶，只见山势连绵至远。'入迷烟构重'形容烟雾缭绕，层次重重。'非寻独栖客，不度一层峰'说明作者并非是为了寻找隐居的客人，而是为了攀登每一座山峰。'春望属闲野，幽心宜远钟'表达了在春天望着这片荒野，宁静的心适合听到远处寺庙的钟声。'还期投宿夜，月出寺门松'则是期待在夜晚投宿在寺庙，欣赏月光下的松树。這首詩描繪了作者王醇在虎丘山後訪問張叔維的經歷。'磴杪見山盡'指的是攀登到山頂，只見山勢連綿至遠。'入迷煙構重'形容煙霧繚繞，層次重重。'非尋獨棲客，不度一層峯'說明作者並非是爲了尋找隱居的客人，而是爲了攀登每一座山峯。'春望屬閒野，幽心宜遠鍾'表達了在春天望着這片荒野，寧靜的心適合聽到遠處寺廟的鐘聲。'還期投宿夜，月出寺門松'則是期待在夜晚投宿在寺廟，欣賞月光下的松樹。

赏析

台阶顶端看到山尽，进入迷烟造成重。不是寻找独栖客，不过一层峰。春天希望属于闲野，幽心应该远离钟。回期投宿一夜，月亮出寺门松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺階頂端看到山盡，進入迷煙造成重。不是尋找獨棲客，不過一層峯。春天希望屬於閒野，幽心應該遠離鍾。回期投宿一夜，月亮出寺門松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表