丰谿逢王灵运话旧 豐谿逢王靈運話舊

fēng xī féng wáng líng yùn huà jiù

王醇 明 王醇 明

wáng chún · míng

标签： 诗词詩詞

自zì说shuō握wò中zhōng镜jìng，日rì禁jìn繁fán恨hèn加jiā。

颓tuí年nián且qiě风fēng叶yè，昔xī境jìng已yǐ冰bīng花huā。

哭kū子zi数shù回huí病bìng，隔gé村cūn几jǐ里lǐ家jiā。

羁jī栖qī今jīn不bù远yuǎn，步bù出chū巷xiàng门mén斜xié。

自说握中镜，日禁繁恨加。

颓年且风叶，昔境已冰花。

哭子数回病，隔村几里家。

羁栖今不远，步出巷门斜。

自說握中鏡，日禁繁恨加。

頹年且風葉，昔境已冰花。

哭子數回病，隔村幾里家。

羈棲今不遠，步出巷門斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说自己掌握中镜子，天禁止繁恨加。颓年而且风叶，从前边境已经冰花。哭儿子几回病，隔个几里家。羁住现在不远，步出巷门斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說自己掌握中鏡子，天禁止繁恨加。頹年而且風葉，從前邊境已經冰花。哭兒子幾回病，隔個幾里家。羈住現在不遠，步出巷門斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

握中镜：手中的镜子，比喻往事如镜。颓年：衰老的年纪。风叶：比喻人的衰老。昔境：往日的景象。冰花：比喻岁月的变迁。哭子：失去孩子的悲痛。羁栖：寄居他乡。巷门斜：小巷的门，比喻离乡背井。握中鏡：手中的鏡子，比喻往事如鏡。頹年：衰老的年紀。風葉：比喻人的衰老。昔境：往日的景象。冰花：比喻歲月的變遷。哭子：失去孩子的悲痛。羈棲：寄居他鄉。巷門斜：小巷的門，比喻離鄉背井。

赏析

说自己掌握中镜子，天禁止繁恨加。颓年而且风叶，从前边境已经冰花。哭儿子几回病，隔个几里家。羁住现在不远，步出巷门斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說自己掌握中鏡子，天禁止繁恨加。頹年而且風葉，從前邊境已經冰花。哭兒子幾回病，隔個幾里家。羈住現在不遠，步出巷門斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表