嘉靖癸巳三月晦日将往白雀寺与碧峰禅师虞山 嘉靖癸巳三月晦日將往白雀寺與碧峯禪師虞山

jiā jìng guǐ sì sān yuè huì rì jiāng wǎng bái què sì yǔ bì fēng chán shī yú shān

王宠 明 王寵 明

wáng chǒng · míng

标签： 诗词詩詞

层céng峦luán叠dié壁bì映yìng朱zhū帘lián，风fēng软ruǎn尘chén香xiāng四sì月yuè天tiān。

十shí里lǐ山shān塘táng看kàn不bù足zú，翠cuì屏píng合hé沓dá午wǔ云yún鲜xiān。

层峦叠壁映朱帘，风软尘香四月天。

十里山塘看不足，翠屏合沓午云鲜。

層巒疊壁映朱簾，風軟塵香四月天。

十里山塘看不足，翠屏合沓午雲鮮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

层峦叠壁映红帘，风软尘香四月天。十里山池塘看不够，山峰重叠午说很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層巒疊壁映紅簾，風軟塵香四月天。十里山池塘看不夠，山峯重疊午說很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“层峦叠壁”形容山峦重叠，墙壁般陡峭；“朱帘”指红色的窗帘；“风软尘香”形容春风柔和，空气中弥漫着尘土的香气；“四月天”指春天的四月；“十里山塘”指长长的山塘；“翠屏合沓”形容绿色的屏障重叠；“午云鲜”指中午时分的云彩新鲜。“層巒疊壁”形容山巒重疊，牆壁般陡峭；“朱簾”指紅色的窗簾；“風軟塵香”形容春風柔和，空氣中瀰漫着塵土的香氣；“四月天”指春天的四月；“十里山塘”指長長的山塘；“翠屏合沓”形容綠色的屏障重疊；“午雲鮮”指中午時分的雲彩新鮮。

赏析

层峦叠壁映红帘，风软尘香四月天。十里山池塘看不够，山峰重叠午说很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層巒疊壁映紅簾，風軟塵香四月天。十里山池塘看不夠，山峯重疊午說很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表