白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句 白雀返棹李王二子送餘過虞山下作四絕句

bái què fǎn zhào lǐ wáng èr zi sòng yú guò yú shān xià zuò sì jué jù

王宠 明 王寵 明

wáng chǒng · míng

标签： 诗词詩詞

朱zhū楼lóu绀gàn宇yǔ郁yù相xiāng参cān，倒dào影yǐng斜xié飞fēi堕duò碧bì潭tán。

落luò日rì画huà船chuán摇yáo曳yè处chù，土tǔ风fēng还hái自zì乐lè江jiāng南nán。

朱楼绀宇郁相参，倒影斜飞堕碧潭。

落日画船摇曳处，土风还自乐江南。

朱樓紺宇鬱相參，倒影斜飛墮碧潭。

落日畫船搖曳處，土風還自樂江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱楼给宇郁互相参，斜飞落在碧绿的潭水倒影。落天画船摇曳处，当地风回到自己喜欢江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱樓給宇鬱互相參，斜飛落在碧綠的潭水倒影。落天畫船搖曳處，當地風回到自己喜歡江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱楼：华丽的楼阁；绀宇：深红色的房屋；相参：相互映衬；倒影：倒映在水中的影子；碧潭：清澈的池塘；落日：夕阳；画船：装饰华丽的船只；摇曳：轻轻摆动；土风：地方风俗；江南：长江以南地区。朱樓：華麗的樓閣；紺宇：深紅色的房屋；相參：相互映襯；倒影：倒映在水中的影子；碧潭：清澈的池塘；落日：夕陽；畫船：裝飾華麗的船隻；搖曳：輕輕擺動；土風：地方風俗；江南：長江以南地區。

赏析

朱楼给宇郁互相参，斜飞落在碧绿的潭水倒影。落天画船摇曳处，当地风回到自己喜欢江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱樓給宇鬱互相參，斜飛落在碧綠的潭水倒影。落天畫船搖曳處，當地風回到自己喜歡江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表