凯歌四首 其二 凱歌四首 其二
万里炎荒贴海平,腥波千尺舞长鲸。
王师百万从天下,瘴雨蛮烟一霎清。
萬里炎荒貼海平,腥波千尺舞長鯨。
王師百萬從天下,瘴雨蠻煙一霎清。
分享
译文
万里炎热的荒野与大海相连,腥臭的海浪中长鲸翻腾。百万王师从天而降,瘴雨和蛮烟瞬间消散。萬里炎熱的荒野與大海相連,腥臭的海浪中長鯨翻騰。百萬王師從天而降,瘴雨和蠻煙瞬間消散。
注释
炎荒:炎热的荒野。腥波:腥臭的海浪。长鲸:巨大的鲸鱼。王师:指明朝的军队。瘴雨:热带地区特有的有毒雨。蛮烟:指南方边陲的烟雾。炎荒:炎熱的荒野。腥波:腥臭的海浪。長鯨:巨大的鯨魚。王師:指明朝的軍隊。瘴雨:熱帶地區特有的有毒雨。蠻煙:指南方邊陲的煙霧。
赏析
这首诗描绘了明朝军队征战的壮丽场景,通过对炎荒、腥波、长鲸、王师、瘴雨、蛮烟等形象的描绘,展现了战争的残酷与军队的英勇,表达了诗人对国家统一的渴望和对军队的赞美之情。這首詩描繪了明朝軍隊征戰的壯麗場景,通過對炎荒、腥波、長鯨、王師、瘴雨、蠻煙等形象的描繪,展現了戰爭的殘酷與軍隊的英勇,表達了詩人對國家統一的渴望和對軍隊的讚美之情。