步虚词 其三 步虛詞 其三
精心仰真范，稽首朝玄都。
祥氛结灵宇，双阙浮太虚。
离罗古仙人，羽驾纷来趋。
冥言感至理，道化超群无。
口吟三洞章，身佩五岳图。
真诠谅斯在，邈矣浩劫初。
精心仰真範，稽首朝玄都。
祥氛結靈宇，雙闕浮太虛。
離羅古仙人，羽駕紛來趨。
冥言感至理，道化超羣無。
口吟三洞章，身佩五嶽圖。
真詮諒斯在，邈矣浩劫初。
分享
译文
虔诚仰望神圣典范，稽首朝拜玄都。祥瑞之气充满灵境，双阙漂浮在太虚之中。古仙人离去，羽驾纷至沓来。神秘的语言触动至理，道法超越群伦。口中吟诵三洞经文，身上佩戴五岳图符。真谛相信就在这里，遥远浩劫之初。虔誠仰望神聖典範，稽首朝拜玄都。祥瑞之氣充滿靈境，雙闕漂浮在太虛之中。古仙人離去，羽駕紛至沓來。神祕的語言觸動至理，道法超越羣倫。口中吟誦三洞經文，身上佩戴五嶽圖符。真諦相信就在這裏，遙遠浩劫之初。
注释
稽首：跪拜。玄都：道教神话中的天庭。离罗：指仙人离去。羽驾：仙人的飞行器。三洞章：道教经文。五岳图：五岳的图符，象征着天地间的至高无上。稽首：跪拜。玄都：道教神話中的天庭。離羅：指仙人離去。羽駕：仙人的飛行器。三洞章：道教經文。五嶽圖：五嶽的圖符，象徵着天地間的至高無上。
赏析
此诗通过描绘仙人离去、道法超越的景象，展现了作者对道教信仰的虔诚和对道法至高无上的崇敬。诗中运用了丰富的意象和神话元素，使得整首诗充满了神秘和玄妙的色彩。此詩通過描繪仙人離去、道法超越的景象，展現了作者對道教信仰的虔誠和對道法至高無上的崇敬。詩中運用了豐富的意象和神話元素，使得整首詩充滿了神祕和玄妙的色彩。