步虚词 其二 步虛詞 其二
卿云烂冲霄，祥景启大罗。
紫微穆虚皇，太清为我家。
锵锵八琅璈，和以希夷歌。
一气但浮衍，至道良不颇。
𫖯观区中缘，蜉蝣竞春华。
夭浊不自爱，真意其如何。
卿雲爛沖霄，祥景啓大羅。
紫微穆虛皇，太清爲我家。
鏘鏘八琅璈，和以希夷歌。
一氣但浮衍，至道良不頗。
頫觀區中緣，蜉蝣競春華。
夭濁不自愛，真意其如何。
分享
译文
卿云飘荡直冲云霄，吉祥的景象开启了大罗的天境。紫微星环绕着神秘的虚皇，太清境成为了我的家。八音琅琅的璈声，伴随着和谐虚无的歌声。天地之间，只有那永恒的气息弥漫，真正的道路是永远不会倾斜的。我观察着世间的缘分，蜉蝣在春天竞相展示华丽。浑浊的世界中，自己不自爱，那么真正的意念又在哪里呢？卿雲飄蕩直衝雲霄，吉祥的景象開啓了大羅的天境。紫微星環繞着神祕的虛皇，太清境成爲了我的家。八音琅琅的璈聲，伴隨着和諧虛無的歌聲。天地之間，只有那永恆的氣息瀰漫，真正的道路是永遠不會傾斜的。我觀察着世間的緣分，蜉蝣在春天競相展示華麗。渾濁的世界中，自己不自愛，那麼真正的意念又在哪裏呢？
注释
卿云：彩云，指卿云瑞彩。烂冲霄：灿烂直冲云霄。祥景：吉祥的景象。大罗：古代传说中大罗天，指极高的天空。紫微：天上的星名，指北极星附近的星群。太清：道家名词，指极高的仙境。八琅璈：八音和琅璈，指多种乐器的美妙声音。希夷：虚无飘渺的样子。一气：指天地万物的元气。浮衍：弥漫的样子。至道：真正的道路。良：确实。颇：倾斜。𫖯：同“俯”，低头看。区中缘：世间的缘分。蜉蝣：一种生命极短的昆虫，比喻短暂的人生。夭浊：短暂而浑浊。真意：真正的意念。卿雲：彩雲，指卿雲瑞彩。爛沖霄：燦爛直衝雲霄。祥景：吉祥的景象。大羅：古代傳說中大羅天，指極高的天空。紫微：天上的星名，指北極星附近的星羣。太清：道家名詞，指極高的仙境。八琅璈：八音和琅璈，指多種樂器的美妙聲音。希夷：虛無飄渺的樣子。一氣：指天地萬物的元氣。浮衍：瀰漫的樣子。至道：真正的道路。良：確實。頗：傾斜。頫：同“俯”，低頭看。區中緣：世間的緣分。蜉蝣：一種生命極短的昆蟲，比喻短暫的人生。夭濁：短暫而渾濁。真意：真正的意念。
赏析
这首诗描绘了一个超越现实的境界，诗人以优美的词句展现了道家对于天地万物、生命意义的深刻思考。通过对卿云、祥景、紫微、太清等意象的描绘，表达了对于道家仙境的向往和对人生真谛的追求。诗中蕴含的哲理，使人对生命和宇宙有了更深的体悟。這首詩描繪了一個超越現實的境界，詩人以優美的詞句展現了道家對於天地萬物、生命意義的深刻思考。通過對卿雲、祥景、紫微、太清等意象的描繪，表達了對於道家仙境的嚮往和對人生真諦的追求。詩中蘊含的哲理，使人對生命和宇宙有了更深的體悟。