西乌夜飞 西烏夜飛
何处惊栖乌，扑速忽飞去。
侬家树自好，乌那不肯住。
何處驚棲烏，撲速忽飛去。
儂家樹自好，烏那不肯住。
分享
译文
何处惊住乌，扑迅速突然飞走了。侬家树从好，乌那不肯住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處驚住烏，撲迅速突然飛走了。儂家樹從好，烏那不肯住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以乌鸦夜飞为景，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对乌鸦离去的不舍。‘惊栖乌’指乌鸦被惊吓而飞走，‘扑速’形容乌鸦飞走的迅速，‘侬家树自好’中的‘侬’是诗人的自称，表示自己的家园树木美好，‘乌那不肯住’中的‘那’是疑问代词，表示诗人对乌鸦为何离去的不解。此詩以烏鴉夜飛爲景，表達了詩人對自然美景的喜愛以及對烏鴉離去的不捨。‘驚棲烏’指烏鴉被驚嚇而飛走，‘撲速’形容烏鴉飛走的迅速，‘儂家樹自好’中的‘儂’是詩人的自稱，表示自己的家園樹木美好，‘烏那不肯住’中的‘那’是疑問代詞，表示詩人對烏鴉爲何離去的不解。
赏析
何处惊住乌，扑迅速突然飞走了。侬家树从好，乌那不肯住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處驚住烏，撲迅速突然飛走了。儂家樹從好，烏那不肯住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考