兰若即事 蘭若即事

lán ruò jí shì

王伯稠 明 王伯稠 明

wáng bó chóu · míng

标签： 诗词詩詞

兴xīng来lái时shí野yě眺tiào，小xiǎo立lì倚yǐ柴chái扉fēi。

一yī雨yǔ清qīng波bō动dòng，双shuāng林lín片piàn月yuè归guī。

山shān飖yáo藏cáng竹zhú语yǔ，水shuǐ鸟niǎo出chū花huā飞fēi。

不bù觉jué空kōng烟yān暮mù，蒙méng蒙méng翠cuì湿shī衣yī。

兴来时野眺，小立倚柴扉。

一雨清波动，双林片月归。

山飖藏竹语，水鸟出花飞。

不觉空烟暮，蒙蒙翠湿衣。

興來時野眺，小立倚柴扉。

一雨清波動，雙林片月歸。

山颻藏竹語，水鳥出花飛。

不覺空煙暮，濛濛翠溼衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兴致来时田野眺望，小立在柴门。一降清波动，双林片月回家。山出藏竹语，水鸟从花飞。不觉空烟晚，蒙蒙的湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考興致來時田野眺望，小立在柴門。一降清波動，雙林片月回家。山出藏竹語，水鳥從花飛。不覺空煙晚，濛濛的溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兴来时野眺：兴致来临时，站在野外眺望。野眺：野外远望。小立倚柴扉：轻轻站立，依靠着柴门。一雨清波动：一场雨后，池水清澈，波光粼粼。双林片月归：双林寺的月光归来了。山飖藏竹语：山风吹拂，竹林中传来沙沙的声音。水鸟出花飞：水中的鸟儿从花丛中飞出。不觉空烟暮：不知不觉中，天空中的烟雾笼罩了傍晚。蒙蒙翠湿衣：细雨蒙蒙，翠绿的衣衫被雨水打湿。興來時野眺：興致來臨時，站在野外眺望。野眺：野外遠望。小立倚柴扉：輕輕站立，依靠着柴門。一雨清波動：一場雨後，池水清澈，波光粼粼。雙林片月歸：雙林寺的月光歸來了。山颻藏竹語：山風吹拂，竹林中傳來沙沙的聲音。水鳥出花飛：水中的鳥兒從花叢中飛出。不覺空煙暮：不知不覺中，天空中的煙霧籠罩了傍晚。濛濛翠溼衣：細雨濛濛，翠綠的衣衫被雨水打溼。

赏析

兴致来时田野眺望，小立在柴门。一降清波动，双林片月回家。山出藏竹语，水鸟从花飞。不觉空烟晚，蒙蒙的湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考興致來時田野眺望，小立在柴門。一降清波動，雙林片月回家。山出藏竹語，水鳥從花飛。不覺空煙晚，濛濛的溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表