长干曲 長干曲

zhǎng gàn qū

王伯稠 明 王伯稠 明

wáng bó chóu · míng

标签： 诗词詩詞

月yuè出chū江jiāng头tóu白bái鹭lù飞fēi，江jiāng花huā采cǎi罢bà湿shī罗luó衣yī。

侬nóng家jiā住zhù在zài长zhǎng干gàn里lǐ，自zì唱chàng莲lián歌gē伴bàn月yuè归guī。

月出江头白鹭飞，江花采罢湿罗衣。

侬家住在长干里，自唱莲歌伴月归。

月出江頭白鷺飛，江花采罷溼羅衣。

儂家住在長幹裏，自唱蓮歌伴月歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮从上游白鹭飞，江花采取消湿罗衣。侬家住在长干里，自唱莲花歌伴月回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮從上游白鷺飛，江花采取消溼羅衣。儂家住在長幹裏，自唱蓮花歌伴月回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月出江头白鹭飞：月亮从江边升起，白鹭在空中飞翔。江花采罢湿罗衣：江边的花朵被采摘后，衣服被露水打湿。侬家住在长干里：我家住在长干里。自唱莲歌伴月归：自己唱着莲花歌，伴随着月亮回家。月出江頭白鷺飛：月亮從江邊升起，白鷺在空中飛翔。江花采罷溼羅衣：江邊的花朵被採摘後，衣服被露水打溼。儂家住在長幹裏：我家住在長幹裏。自唱蓮歌伴月歸：自己唱着蓮花歌，伴隨着月亮回家。

赏析

月亮从上游白鹭飞，江花采取消湿罗衣。侬家住在长干里，自唱莲花歌伴月回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮從上游白鷺飛，江花采取消溼羅衣。儂家住在長幹裏，自唱蓮花歌伴月回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表