九日登望海门 九日登望海門
望海门中望海门，断云将雨暗千村。
峰峦露尽秋山瘦，潮汐来时野水浑。
暂许馀闲偷白日，翻怜造次有清尊。
菊花忙里开还未，试遣新诗问小园。
望海門中望海門，斷雲將雨暗千村。
峯巒露盡秋山瘦，潮汐來時野水渾。
暫許餘閒偷白日，翻憐造次有清尊。
菊花忙裏開還未，試遣新詩問小園。
分享
译文
站在望海门中望向望海门，乌云将雨，暗淡了千村。山峦露出秋天的轮廓，潮汐涌来时，野水变得浑浊。暂时允许我偷得片刻闲暇，却又怜惜这匆忙时刻还有清酒相伴。菊花在忙碌中是否已经开放，试着用新诗问候小园。站在望海門中望向望海門，烏雲將雨，暗淡了千村。山巒露出秋天的輪廓，潮汐湧來時，野水變得渾濁。暫時允許我偷得片刻閒暇，卻又憐惜這匆忙時刻還有清酒相伴。菊花在忙碌中是否已經開放，試着用新詩問候小園。
注释
诗中‘望海门’指地名，‘断云将雨’形容天气变化，‘峰峦露尽’描绘秋山景象，‘潮汐来时’表现海水涨潮，‘菊花忙里开’比喻在忙碌中仍保持生活情趣。詩中‘望海門’指地名，‘斷雲將雨’形容天氣變化，‘峯巒露盡’描繪秋山景象，‘潮汐來時’表現海水漲潮，‘菊花忙裏開’比喻在忙碌中仍保持生活情趣。
赏析
王弼的《九日登望海门》通过登高望远的视角，描绘了一幅秋日望海图。诗中运用了丰富的意象，如‘断云’、‘潮汐’、‘菊花’，表现了作者对自然景色的细腻观察和对生活的热爱。同时，诗中也流露出作者在忙碌生活中寻找片刻宁静的愿望，体现了对生活的深刻感悟。王弼的《九日登望海門》通過登高望遠的視角，描繪了一幅秋日望海圖。詩中運用了豐富的意象，如‘斷雲’、‘潮汐’、‘菊花’，表現了作者對自然景色的細膩觀察和對生活的熱愛。同時，詩中也流露出作者在忙碌生活中尋找片刻寧靜的願望，體現了對生活的深刻感悟。